您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
大蜡烛
estar metido hasta las rodillas en algo

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

knee-deep [美 ˈˌni ˈˌdip, 英 niːˈdiːp] 形 pred

the mud is knee-deep
el barro llega hasta la(s) rodilla(s)
to be knee-deep in sth the basement is knee-deep in water
en el sótano el agua llega hasta las rodillas
they were knee-deep in mud
estaban con el barro hasta las rodillas

I. deep <deeper deepest> [美 dip, 英 diːp] 形

1.1. deep:

deep ravine/well
profundo
deep ravine/well
hondo
deep gash/wound
profundo
deep dish
hondo
deep pan
alto
the ditch is 6 ft deep
la zanja tiene 6 pies de profundidad
the deep waters of the river
las profundas aguas del río
a deep pile carpet
una alfombra de pelo largo
the deep end of the pool
la parte (más) profunda or honda de la piscina
ankle-/knee-deep
hasta los tobillos/la rodilla
the water's only ankle-deep
el agua llega solo hasta los tobillos
we're waist-deep in work
estamos con muchísimo trabajo

1.2. deep (horizontally):

deep shelf/wardrobe
profundo
the soldiers were standing 12 deep
los soldados formaban columnas de 12 en fondo
the site is 100ft wide by 50ft deep
el terreno tiene 100 pies de ancho por 50 de largo or de fondo

1.3. deep (broad):

deep border/edge
ancho

2. deep sigh/groan:

deep
profundo
deep
hondo
take a deep breath
respire hondo

3.1. deep (low-pitched):

deep voice
profundo
deep voice
grave
deep note
grave

3.2. deep (dark):

deep color
intenso
deep color
subido
a deeper shade of red
un rojo más intenso or subido
a deep tan
un bronceado intenso

4. deep (intense):

deep sleep/love/interest
profundo
deep look/gaze
intenso
deep look/gaze
profundo
in deep mourning
de luto riguroso
it is with deep regret that …
es con gran or profundo pesar que …
as the crisis grew deeper
a medida que se agudizaba la crisis
there is deep suspicion that …
existen grandes or graves sospechas de que …
to be in deep trouble
estar en un serio apuro
to be in deep trouble
estar en un buen lío 俗
it left a deep impression on me
me causó una profunda impresión

5.1. deep (intellectually):

deep thoughts/learning
profundo

5.2. deep (enigmatic):

deep mystery/secret
profundo
you're a deep one 俗
tú eres un enigma

II. deep <deeper deepest> [美 dip, 英 diːp] 副

1.1. deep (of penetration):

to dig deep
cavar hondo
they marched deep into the jungle
se internaron or adentraron en lo más profundo de la selva
he thrust his hands deep in(to) his pockets
hundió las manos en los bolsillos
feelings run very deep among the population
hay un sentir muy fuerte entre la población
he looked deep into her eyes
la miró fijamente a los ojos

1.2. deep (thoroughly):

to go deep/deeper (into sth)
ahondar/ahondar más (en algo)
to go deep/deeper (into sth)
profundizar/profundizar más (en algo)

2.1. deep (situated far from edge):

deep in the forest
en lo profundo del bosque
deep in the subconscious mind
en lo profundo del subconsciente
the roots of this trouble lie deep
las raíces de este problema son muy profundas
deep down you know I'm right
en el fondo sabes que tengo razón

2.2. deep (greatly involved):

to be deep in sth we're still deep in debt
todavía estamos muy endeudados or tenemos muchísimas deudas
I found her deep in her book
la encontré absorta or ensimismada en su libro
you can't back out now: you're in this too deep 俗
ya no te puedes echar atrás: estás metido en esto hasta el cuello 俗

3. deep (extensively):

to drink deep of sth liter
embeberse de or en algo

III. deep [美 dip, 英 diːp] 名词 liter 无复数

1. deep (sea):

the deep
el piélago liter
a monster from the deep
un monstruo de las profundidades (del mar) liter

2. deep (most intense part):

in the deep of winter
en lo más crudo del invierno

deep end 名词

the deep end (of swimming pool)
la parte honda
the deep end (of swimming pool)
lo hondo 俗
to go or jump off the deep end 俗
ponerse hecho una furia 俗
to go or jump off the deep end 俗
perder los estribos
to throw sb in (at) the deep end
meter a alguien de lleno en lo más difícil

在《PONS词典》中的词汇

knee-deep 形

to be knee-deep in sth
estar metido hasta las rodillas en algo
在《PONS词典》中的词汇

knee-deep 形

to be knee-deep in sth
estar metido hasta las rodillas en algo

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Several passengers reported assisting others out of the cabin and into the knee-deep water.
en.wikipedia.org
And finally, no one wants in 30 to 40 years to be knee-deep in coal.
www.ghanaweb.com
Their legs are covered in a water-repellant substance which allows them to run quite fast in knee-deep water.
en.wikipedia.org
The tornado destroyed the water tower and produced numerous fires in its wake, though overnight rains which left knee-deep water in some streets contained the flames.
en.wikipedia.org
Their legs are covered in a water repelling substance allowing them to run quite fast in knee-deep water.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"knee-deep"译文

英语
俄语
英语
保加利亚语
英语
塞尔维亚语
英语
阿拉伯语
英语
德语
英语
法语
英语
波兰语
英语
意大利语
英语
中文
英语
斯洛文尼亚语