KNEE-HIGH - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

knee-high [美 ˈˌni ˈˌhaɪ, 英 ˌniːˈhʌi] 形

knee-high sock:

knee-high

largo

the weeds are knee-high

la maleza llega hasta las rodillas

when he was just knee-high to a grasshopper 俗

cuando era apenas un renacuajo 俗

西班牙语

英语

botas camperas 名词 fpl

botas camperas

knee-high leather boots 复数

microbio 名词 m

1. microbio 生物:

microbio

microbe

2. microbio 俗 (niño pequeño):

tú, microbio, a la cama

come on, shrimp, off to bed 俗

cuando yo era un microbio

when I was knee-high to a grasshopper 俗

cuando yo era un microbio

when I was a toddler

bota 名词 f

1. bota (calzado):

bota

boot

botas de caña alta

knee-high boots

botas de media caña

calf-length boots

colgar las botas

to hang up one's boots

morir con las botas puestas

to die with one's boots on

ponerse las botas 俗 con ese contrato se están poniendo las botas

they're raking it in with that contract 俗

como pagaba la compañía se pusieron las botas

the company was paying so they really made pigs of themselves

2. bota (para vino):

bota

small wineskin

在《PONS词典》中的词汇

knee-high 形

to be knee-high

llegar hasta las rodillas

grasshopper [ˈgrɑ:shɒpəʳ, 美 ˈgræshɑ:pɚ] 名词

grasshopper

saltamontes m 不变的

grasshopper

chapulín m AmC, Mex

grasshopper

saltagatos m 不变的 AmC, Mex

短语，惯用语:

to be knee-high to a grasshopper

ser un renacuajo

knee/waist-high

hasta la rodilla/cintura

在《PONS词典》中的词汇

knee-high 形

to be knee-high

llegar hasta las rodillas

sock¹ [sak] 名词

sock

calcetín m

sock

media f LatAm

knee-high sock

calcetín m largo

短语，惯用语:

to knock sb's socks off 俗

dejar a alguien fascinado

knee/waist-high

hasta la rodilla/cintura

单语范例（未经PONS编辑处理）

For instance, grasshoppers and many other plant-eating insects have sharp-edged mandibles that move side to side.

en.wikipedia.org

Porky, who is the agency's producer and listening to the auditions, tells the grasshopper he might have a spot for him.

en.wikipedia.org

Some are considered important in the control of grasshopper populations.

en.wikipedia.org

One of his earliest engines was the grasshopper beam engine.

en.wikipedia.org

Other items taken in the diet include nectar, flowers, insects such as ants, moths, beetles and grasshoppers, and spiders.

en.wikipedia.org