EXTENSION CABLE - 从英语翻译成西班牙语

extension cable 名词

extension cable → extension cord

extension cord, extension lead 英 名词

extension cord

extensión f

extension cord

alargador m

extension cord

alargadera f

extension cord

alargue m RíoPl

alargador

extension cable 英

extension [美 ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n, 英 ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n] 名词

1.1. extension U (of power, meaning):

extension

extensión f

extension

ampliación f

by extension

por extensión

1.2. extension U or C (lengthening):

extension (of line, road)

prolongación f

extension (of period, visit)

prolongación f

extension (of period, visit)

extensión f

the extension of the deadline

la prórroga or extensión del plazo

1.3. extension C (appendage):

the brush seemed like an extension of his hand

el pincel parecía una prolongación de su mano

women were considered mere extensions of their husbands

se consideraba a las mujeres un mero apéndice de sus maridos

2. extension C (to building):

extension

ampliación f

they are having an extension built (to house)

están haciendo ampliaciones

they are having an extension built (to museum, hospital)

están construyendo un anexo (or un nuevo pabellón etc.)

3.1. extension 电信 C (line):

extension

extensión f

extension

interno m RíoPl

extension

anexo m Chil

extension 14, please

con la extensión 14, por favor

extension 14, please

con el interno 14, por favor RíoPl

extension 14, please

con el anexo 14, por favor Chil

3.2. extension 电信 C (telephone):

extension

supletorio m

4. extension U 大学:

university extension

extensión f universitaria

university extension attr course/lectures

de extensión universitaria

5. extension C 计算机 (for document):

extension

extensión f

I. cable [美 ˈkeɪbəl, 英 ˈkeɪb(ə)l] 名词

1. cable C:

cable 电气, 航海

cable m

2. cable C 电信:

cable

cable m

cable

telegrama m

to receive/send a cable

recibir/enviar un cable or telegrama

3. cable U → cable television

II. cable [美 ˈkeɪbəl, 英 ˈkeɪb(ə)l] 动词 trans 电信

cable message/news

cablegrafiar

cable message/news

telegrafiar

to cable sb

enviarle un cable a alguien

to cable sb

telegrafiarle a alguien

I'll cable New York for money

enviaré un cable or telegrafiaré a Nueva York pidiendo dinero

she cabled me $2, 000

me envió un giro (telegráfico) de 2.000 dólares

cable television 名词 U

cable television

televisión f por cable

cable television

cablevisión f esp LatAm

extension cable 名词 电气

extension cable

extensión f

extension [ɪkˈstenʃən] 名词

1. extension (increase):

extension

extensión f

extension of rights

ampliación f

by extension

por extensión

2. extension of a deadline:

extension

prórroga f

3. extension (appendage):

extension

apéndice m

4. extension 电信:

extension

extensión f

extension

supletorio m LatAm

extension

anexo m Chile

I. cable [ˈkeɪbl] 名词

1. cable (wire rope):

cable

cable m

coil of cable

rollo m de cable

2. cable 无复数 电视:

cable

televisión f por cable

3. cable 历史 (electrically transmitted message):

cable

cablegrama m

to send sth by cable

cablegrafiar algo

II. cable [ˈkeɪbl] 动词 trans 历史

cable

cablegrafiar

extension [ɪk·ˈsten·ʃən] 名词

1. extension (increase):

extension

extensión f

extension of rights

ampliación f

by extension

por extensión

2. extension of a deadline:

extension

prórroga f

3. extension (appendage):

extension

apéndice m

4. extension 电信:

extension

extensión f

extension

supletorio m LatAm

extension

anexo m Chile

I. cable [ˈkeɪ·bəl] 名词

1. cable (wire rope):

cable

cable m

coil of cable

rollo m de cable

2. cable 电视:

cable

televisión f por cable

3. cable 历史 (electrically transmitted message):

cable

cablegrama m

to send sth by cable

cablegrafiar algo

II. cable [ˈkeɪ·bəl] 动词 trans 历史

cable

cablegrafiar

Present

I	cable
you	cable
he/she/it	cables
we	cable
you	cable
they	cable

Past

I	cabled
you	cabled
he/she/it	cabled
we	cabled
you	cabled
they	cabled

Present Perfect

I	have	cabled
you	have	cabled
he/she/it	has	cabled
we	have	cabled
you	have	cabled
they	have	cabled

Past Perfect

I	had	cabled
you	had	cabled
he/she/it	had	cabled
we	had	cabled
you	had	cabled
they	had	cabled

单语范例（未经PONS编辑处理）

An extension cord that twists in pain when devices in standby mode are left plugged into it.

www.theatlantic.com

He told police he returned to find his wife hanging from a tree on an orange extension cord in the back yard and called 911.

www.torontosun.com

It's a 1.2-metre extension cord, with an illuminated on/off switch on a separate 2.4-metre branch of cable.

www.pcworld.co.nz

To charge, you plug a standard extension cord into the built-in charger and use normal household current.

www.autos.ca

And, more than 17,000 feet of extension cord was used.

www.news-journal.com