CHOPPED - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

I. chop¹ <现在分词 chopping; pt, past part chopped> [美 tʃɑp, 英 tʃɒp] 动词 trans

1.1. chop (cut):

chop wood/firewood: cortar

chop meat/apple: cortar (en trozos pequeños)

chop parsley/onion: picar

he chopped the meat (up) into pieces: cortó la carne en pedacitos

we chopped a path through the jungle: nos abrimos camino a machetazos en la selva

1.2. chop <chopped, past part >:

chopped onions/herbs: picado

chopped meat/beef/sirloin 美: molido

chopped meat/beef/sirloin 美: picado 西班牙 RíoPl

1.3. chop (cancel) 俗:

chop plan: suprimir

chop grant: cortar

chop grant: suprimir

2. chop ball:

chop: cortar

II. chop¹ <现在分词 chopping; pt, past part chopped> [美 tʃɑp, 英 tʃɒp] 动词不及物动词 (strike)

chop: golpear

chop: cortar

III. chop¹ [美 tʃɑp, 英 tʃɒp] 名词

1.1. chop 体育:

chop (with ax, cleaver): hachazo m

chop (with hand): manotazo m

chop (with hand): golpe m cortado

chop (in karate): golpe m

1.2. chop (dismissal, cancellation) 英俗:

to give sb the chop: echar a alguien

they all got the chop: los echaron a todos

her story got the chop: no le publicaron el artículo

the show is for the chop: el espectáculo va a bajar de cartel

2. chop 烹饪:

chop: chuleta f

chop: costilla f AmS

3. chop <chops, pl > 俗:

chop (of animal): quijada f

chop (of animal): morro m

chop (of person): boca f

chop (of person): jeta f 俗

chop (of person): morro m 俗

to lick or smack one's chops: relamerse

to bust sb's chops 美俚: arremeter contra alguien

chop² [美 tʃɑp, 英 tʃɒp] 动词不及物动词

to chop and change 英俗: cambiar continuamente

chop-chop [美 ˌtʃɑpˈtʃɑp, 英 tʃɒpˈtʃɒp] 副俗

come along, chop-chop, let's get going!: vamos, rapidito, que nos vamos

can you bring it around chop-chop?: ¿puedes traerlo ya mismo or enseguida?

lamb chop 名词

lamb chop: chuleta f de cordero

karate chop 名词

karate chop: golpe m de kárate

karate chop: golpe m de karate LatAm

pork chop 名词

pork chop: chuleta f de cerdo

pork chop: chuleta f de chancho 安第斯山 RíoPl

pork chop: marrano m Col

chop shop 名词美俗

chop shop: taller m de desguace (de vehículos robados)

chop suey [美 ˌtʃɑpˈsui, 英 tʃɒpˈsuːi] 名词 U

chop suey: chop suey m (plato de comida china con brotes de soja, carne o pescado etc)

chop down 动词 [美 tʃɑp -, 英 tʃɒp -] (v + o + adv, v + adv + o)

chop down tree: cortar

chop down tree: talar

chop down branch/pole: cortar

chopped sirloin 美: carne f molida

chopped sirloin 美: carne f picada 西班牙 RíoPl

I. chop [tʃɒp, 美 tʃɑ:p] -pp- -pp- 动词 trans

chop: cortar

chop wood: partir

chop meat: picar

II. chop [tʃɒp, 美 tʃɑ:p] -pp- -pp- 动词不及物动词

to chop and change (vacillate): cambiar constantemente de opinión

to chop and change (switch jobs): cambiar constantemente de trabajo

III. chop [tʃɒp, 美 tʃɑ:p] -pp- -pp- 名词

1. chop 烹饪:

chop: chuleta f

2. chop (blow):

chop: golpe m

to get the chop 俗: ser despedido

chop-chop [ˌtʃɒpˈtʃɒp, 美 ˌtʃɑ:pˈtʃɑ:p] 感叹词俗

chop-chop: ¡vamos, de prisa!

chop suey [ˌtʃɒpˈsu:i, 美 ˌtʃɑ:p-] 名词

chop suey: chop suey m

karate chop 名词

karate chop: golpe m de kárate

pork chop 名词

pork chop: chuleta f de cerdo

chop away 动词 trans

chop away: cortar

I. chop off 动词 trans

chop off: tronchar

II. chop off 动词不及物动词

chop off wind:

chop off: cambiar repentinamente de dirección

lamb chop 名词

lamb chop: chuleta f de cordero

chop down 动词 trans

chop down: talar

mutton chops 名词 pl, mutton chop whiskers 名词 pl

mutton chops: patillas f 复数 de boca de hacha

英语

西班牙语

西班牙语

I. chop <-pp-> [tʃap] 动词 trans

chop: cortar

chop wood: partir

chop meat: picar

II. chop <-pp-> [tʃap] 动词不及物动词

chop: cortar

III. chop [tʃap] 名词

1. chop culin:

chop: chuleta f

2. chop (blow):

chop: golpe m

chop-chop [ˌtʃap·ˈtʃap] 感叹词俗

chop-chop: ¡vamos, deprisa!

pork chop 名词

pork chop: chuleta f de cerdo

chop away 动词 trans

chop away: cortar

lamb chop 名词

lamb chop: chuleta f de cordero

I. chop off 动词 trans

chop off: tronchar

II. chop off 动词不及物动词

chop off wind:

chop off: cambiar repentinamente de dirección

chop suey [ˌtʃap·ˈsu·i] 名词

chop suey: chop suey m

chop down 动词 trans

chop down: talar

karate chop 名词

karate chop: golpe m de kárate

西班牙语

西班牙语

英语

costilla: chop

Present
I	chop
you	chop
he/she/it	chops
we	chop
you	chop
they	chop

Past
I	chopped
you	chopped
he/she/it	chopped
we	chopped
you	chopped
they	chopped

Present Perfect
I	have	chopped
you	have	chopped
he/she/it	has	chopped
we	have	chopped
you	have	chopped
they	have	chopped

Past Perfect
I	had	chopped
you	had	chopped
he/she/it	had	chopped
we	had	chopped
you	had	chopped
they	had	chopped

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to chop and change (vacillate): cambiar constantemente de opinión

to chop and change (switch jobs): cambiar constantemente de trabajo

to get the chop 俗: ser despedido

ensaladilla: Ensaladilla rusa: Take jacket potatoes, cooked vegetables (carrots, green beans, peas), olives, and hard-boiled eggs. Finely chop all these ingredients (similar to potato salad), then add tuna and dress the dish with mayonnaise and a little vinegar.

salpicón: ≈ salmagundi (chopped seafood or meat with oil, vinegar and seasoning)

单语范例（未经PONS编辑处理）

The sirloin chop is taken from the (rear) leg end and also contains a large amount of connective tissue.

en.wikipedia.org

The fillet was uncommonly flavourful, the sirloin unusually tender.

en.wikipedia.org

He won't say what exactly is in the sauce, but there's definitely garlic and beef fat, which keeps the lean sirloin moist on the grill.

Although there are two parts of the sirloin: upper sirloin is generally more expensive than the lower sirloin because it is more tender.

en.wikipedia.org

The elaborate dinner offerings generally included caviar and other delicacies, cold salads, grilled and sauted fish, sirloin steaks and filet mignon, lamb chops, and the like.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"chopped"译文