LAMB - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. lamb [美 læm, 英 lam] 名词

1. lamb C:

lamb (young sheep)

cordero m

lamb (over one year old)

borrego m

he just stood there like a lamb

se quedó allí como atontado

she took it like a lamb

se lo tomó muy mansamente

the Lamb of God 宗教

el Cordero de Dios

like a lamb to the slaughter

como cordero que llevan al matadero

2. lamb U 烹饪:

lamb

cordero m

3. lamb C (as term of endearment):

be a lamb and …

sé bueno y …

the poor lamb's exhausted

el pobrecito está rendido

II. lamb [美 læm, 英 lam] 动词 不及物动词

lamb ewe:

lamb

parir

lamb's lettuce 名词

lamb's lettuce

canónigos mpl

lamb chop 名词

lamb chop

chuleta f de cordero

Persian lamb 名词 U

Persian lamb

caracul m

baa-lamb [美 ˈbɑˌlæm, 英] 名词 英 儿语

baa-lamb

corderito m

西班牙语

英语

carne de cordero

lamb

lechal

sucking lamb

lechal

suckling lamb

lechal

young lamb

cordero lechal

suckling lamb

chiporro

lamb

silla de cordero

saddle of lamb

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. lamb [læm] 名词

1. lamb (animal):

lamb

cordero m

2. lamb 无复数 (meat):

lamb

(carne f de) cordero m

短语，惯用语:

to go like a lamb to the slaughter

ir como borrego al matadero

II. lamb [læm] 动词 不及物动词

lamb

parir

lamb chop 名词

lamb chop

chuleta f de cordero

she's mutton dressed as lamb

es un vejestorio disfrazado de jovencita

rack of lamb/beef

costillar m de cordero/ternera

西班牙语

英语

cordero (-a)

lamb

cordero lechal

suckling lamb

lechal

baby lamb

canónigo m

lamb's lettuce

ensalada (f) de canónigos

lamb's lettuce salad

borrego (-a)

lamb

cordero

lamb

ser una paloma sin hiel 引

to be as gentle as a lamb

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. lamb [læm] 名词

1. lamb (animal):

lamb

cordero m

2. lamb (meat):

lamb

(carne f de) cordero m

II. lamb [læm] 动词 不及物动词

lamb

parir (una oveja)

lamb's wool 名词

lamb's wool

lana f de cordero

lamb chop 名词

lamb chop

chuleta f de cordero

rack of lamb/beef

costillar m de cordero/ternera

to be as gentle as a lamb

ser manso como un cordero

西班牙语

英语

cordero (-a)

lamb

cordero lechal

suckling lamb

lechal

baby lamb

cordero

lamb

borrego (-a)

lamb

chuletas de cordero con guarnición (de patatas y ensalada)

lamb chops served with salad and potatoes

Present

I	lamb
you	lamb
he/she/it	lambs
we	lamb
you	lamb
they	lamb

Past

I	lambed
you	lambed
he/she/it	lambed
we	lambed
you	lambed
they	lambed

Present Perfect

I	have	lambed
you	have	lambed
he/she/it	has	lambed
we	have	lambed
you	have	lambed
they	have	lambed

Past Perfect

I	had	lambed
you	had	lambed
he/she/it	had	lambed
we	had	lambed
you	had	lambed
they	had	lambed

单语范例（未经PONS编辑处理）

In industry, tallow is not strictly defined as beef or mutton fat.

en.wikipedia.org

It is possible to get a coffee here and buy fresh mutton and beef directly from the farmer.

en.wikipedia.org

The meat, either beef or mutton, is ground up and mixed with onion (or garlic), salt and other spices.

en.wikipedia.org

It is often called chevon or mutton when the meat comes from adults, and cabrito, capretto, or kid when from young animals.

en.wikipedia.org

Other common names include donkey fish, mutton hamlet, rockhind, and sicklefish grouper.

en.wikipedia.org