BILLING - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

billing [美 ˈbɪlɪŋ, 英 ˈbɪlɪŋ] 名词

1. billing U (on poster, etc):

billing: orden m de importancia

to be given top billing: encabezar el reparto

2.1. billing 商贸 U (sending of invoice):

billing: facturación f

2.2. billing 商贸 C (total sales):

billing: facturación f

direct billing 名词 U or C 美

direct billing: débito m bancario

direct billing: domiciliación f de pagos 西班牙

to pay by direct billing: pagar por débito bancario LatAm

to pay by direct billing: domiciliar los pagos 西班牙

I. bill¹ [美 bɪl, 英 bɪl] 名词

1.1. bill (invoice):

bill: factura f

bill: cuenta f

telephone bill: la cuenta del teléfono

telephone bill: el recibo del teléfono 西班牙

1.2. bill (in restaurant):

bill esp 英: cuenta f

bill esp 英: nota f

bill esp 英: adición f RíoPl

1.3. bill (costs):

bill: gastos mpl

we have to reduce our wage bill: tenemos que reducir los gastos de personal

we have to reduce our wage bill: tenemos que reducir el rubro salarios LatAm

the telephone bill is still too high: lo que gastamos en teléfono es aún demasiado

to foot the bill: pagar

to foot the bill: apoquinar 俗

2.1. bill 金融 (banknote):

bill 美: billete m

a dollar bill: un billete de un dólar

2.2. bill 金融 → bill of exchange

3. bill (draft of law):

bill: proyecto m de ley

4.1. bill (poster):

bill veraltend: cartel m

bill veraltend: anuncio m

“post or 英 also stick no bills”: “prohibido fijar carteles”

4.2. bill (program):

bill: programa m

to head or top the bill: encabezar el reparto

to fill or 英 also fit the bill: reunir las condiciones

to fill or 英 also fit the bill: satisfacer los requisitos

do you know of anyone who would fill the bill?: ¿conoces a alguien que reúna las condiciones or satisfaga los requisitos?

that would fill the bill admirably: eso sería ideal

5. bill (certificate):

bill of indictment: escrito de acusación presentado a un jurado

bill of lading: conocimiento m de embarque

bill of sale: contrato m de venta

bill of sale: escritura f de venta

a clean bill of health (favorable report): el visto bueno

a clean bill of health 航海: certificado m de sanidad

a clean bill of health 航海: patente f de sanidad

to sell sb a bill of goods 美俗: darle gato por liebre a alguien 俗

to sell sb a bill of goods 美俗: pasarle gato por liebre a alguien Chil 俗

to sell sb a bill of goods 美俗: meterle gato por liebre a alguien Col 俗

II. bill¹ [美 bɪl, 英 bɪl] 动词 trans

1. bill (invoice, charge) 商贸:

bill: pasarle la cuenta a

bill: pasarle la factura a

to bill sb for or 美 also on sth: pasarle a alguien la cuenta or la factura por algo

2. bill (advertise, announce):

bill play/performer: anunciar

it's being billed as the fight of the century: la están anunciando como la pelea del siglo

bill of exchange <pl bills of exchange> 名词

bill of exchange: letra f de cambio

I. bill² [美 bɪl, 英 bɪl] 名词

1. bill (beak):

bill: pico m

2. bill (of cap):

bill 美: visera f

II. bill² [美 bɪl, 英 bɪl] 动词不及物动词

to bill and coo: estar como dos tortolitos

shipping bill 名词

shipping bill: certificado m de embarque

dollar bill 名词

dollar bill: billete m de un dólar

double bill 名词

double bill: programa m doble

private bill 名词英

private bill: proyecto de ley presentado por un diputado

private bill: moción f Chil

electricity bill 名词英

electricity bill: cuenta f de la electricidad

electricity bill: recibo m de la electricidad

electricity bill: cuenta f de (la) luz 俗

electricity bill: recibo m de (la) luz 俗

Treasury bill 名词

Treasury bill: letra f del Tesoro

billing 名词

to be given top billing: encabezar el reparto

star billing [ˌstɑ:ˈbɪlɪŋ, 美 ˌstɑ:rˈ-] 名词无复数

to get star billing: aparecer con letras grandes en los carteles

I. bill¹ [bɪl] 名词

1. bill (invoice):

bill: factura f

phone bill: factura del teléfono

to foot the bill: pagar la cuenta

the bill, please: la cuenta, por favor

2. bill 美 (banknote):

bill: billete m

3. bill 政治, 法律:

bill: proyecto m de ley

to pass a bill: aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster, placard):

bill: cartel m

短语，惯用语:

to give sth/sb a clean bill of health: dar a algo/alguien el visto bueno

to fit the bill: convenir

II. bill¹ [bɪl] 动词 trans

to bill sb: pasar la cuenta a alguien

to bill sb for sth: facturar algo a alguien

I. bill² [bɪl] 名词

bill of a bird:

bill: pico m

II. bill² [bɪl] 动词不及物动词

to bill and coo 俗: estar como dos tortolitos

wage bill 名词

wage bill: nómina f

way-bill [ˈweɪbɪl] 名词

way-bill: hoja f de ruta

treasury bill 名词美

treasury bill: letra f del Tesoro

hotel bill 名词

hotel bill: factura f del hotel

打开开放词典条目

utility bill 名词

utility bill: factura de consumo doméstico f

bill of lading: conocimiento m de embarque

英语

西班牙语

西班牙语

billing 名词

to be given top billing: encabezar el reparto

star billing [ˌstar·ˈbɪl·ɪŋ] 名词

to get star billing: aparecer con letras grandes en los carteles

I. bill¹ [bɪl] 名词

1. bill (invoice):

bill: factura f

phone bill: factura del teléfono

to foot the bill: pagar la cuenta

the bill, please: la cuenta, por favor

2. bill (bank note):

bill: billete m

3. bill 政治, 法律:

bill: proyecto m de ley

to pass a bill: aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster):

bill: cartel m

短语，惯用语:

to give sth/sb a clean bill of health: dar a algo/alguien el visto bueno

to fit the bill: convenir

II. bill¹ [bɪl] 动词 trans

to bill sb: pasar la cuenta a alguien

to bill sb for sth: facturar algo a alguien

I. bill² [bɪl] 名词

bill of a bird:

bill: pico m

II. bill² [bɪl] 动词不及物动词

to bill and coo 俗: estar como dos tortolitos

Treasury bill 名词

Treasury bill: letra f del Tesoro

bill collector 名词

bill collector: cobrador (a) m (f) (de deudas)

hotel bill 名词

hotel bill: factura f del hotel

西班牙语

西班牙语

英语

minuta: lawyer's bill

alegato (escrito): bill of indictment

proposición de ley: bill

Present
I	bill
you	bill
he/she/it	bills
we	bill
you	bill
they	bill

Past
I	billed
you	billed
he/she/it	billed
we	billed
you	billed
they	billed

Present Perfect
I	have	billed
you	have	billed
he/she/it	has	billed
we	have	billed
you	have	billed
they	have	billed

Past Perfect
I	had	billed
you	had	billed
he/she/it	had	billed
we	had	billed
you	had	billed
they	had	billed

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to pick up the bill 俗: pagar la cuenta

to get star billing: aparecer con letras grandes en los carteles

to be as phoney as a two-dollar bill 美: ser más falso que un duro sevillano

to be as phoney as a two-dollar bill 美: ser más falso que un billete de tres pesos Mex

to give sth/sb a clean bill of health: dar a algo/alguien el visto bueno

单语范例（未经PONS编辑处理）

The star billing is a promotion by a university intent on building a reputation in start-ups, where business models are developed around new ideas.

Additionally, it was feared that fans would complain if the couple appeared when many actors with star billing had received limited screentime in the early third season.

en.wikipedia.org

Special guest stars are actors and actresses who were once given star billing, but due to a character's death or escape from the island, now appear on occasion.

en.wikipedia.org

However, she still had not reached full star billing status, and played in another seven films that same year uncredited.

en.wikipedia.org

The second season features a cast of nine actors who receive star billing, six of whom were regulars in the first season.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"billing"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语