RED SEA - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

Red Sea 名词

the Red Sea

el Mar Rojo

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

mar Rojo

Red Sea

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

sea [美 si, 英 siː] 名词

1.1. sea (ocean) The noun → mar is feminine in literary language and in some set idiomatic expressions

sea C often pl

mar m

at the bottom of the sea

en el fondo del mar

a house by the sea

una casa a orillas del mar

a house by the sea

una casa junto al mar

to go/travel by sea

ir/viajar en barco

the window looks out to sea

la ventana da al mar

out on the open sea

en mar abierto

on the high seas

en alta mar

to go to sea (as profession)

entrar en la marina

to put (out) to sea

hacerse a la mar

at sea this left him feeling completely at sea

esto lo confundió totalmente

at first I was all at sea

al principio me sentí totalmente perdido or confundido

we've been at sea for a month

hace un mes que estamos embarcados or que zarpamos

to dump waste at sea

verter desechos en el mar

to sail the seven seas liter

surcar los siete mares liter

to sail the seven seas attr route/transport

marítimo

to sail the seven seas battle

naval

to sail the seven seas god

del mar

to sail the seven seas nymph

marino

the sea air/breeze

el aire/la brisa del mar

I don't like sea bathing 英

no me gusta bañarme en el mar

sea crossing

travesía f

sea defenses or 英 defences

defensas fpl marítimas

sea fish

pez m de mar

sea fishing

pesca f marítima or en el mar

sea mist

bruma f

sea monster

monstruo m marino

sea view

vista f al mar

1.2. sea C (inland):

sea

mar m

2. sea (swell, turbulence) usu pl:

heavy or rough seas

mar f gruesa

heavy or rough seas

mar m agitado or encrespado or picado

3. sea (large mass, quantity) 无复数:

a sea of blood

un mar de sangre

a sea of mud

un barrizal

a sea of faces

una multitud de rostros

a sea of faces

miles de rostros

a sea of people

una riada de gente

mar <现在分词 marring; pt, past part marred> [美 mɑr, 英 mɑː] 动词 trans

mar

estropear

the choice of wine can make or mar a dinner party

el éxito de una cena depende de la elección del vino

I. red <redder, reddest> [美 rɛd, 英 rɛd] 形

1.1. red:

red rose/dress

rojo

red rose/dress

colorado esp CSur

red flag/signal

rojo

her eyes/hands were red

tenía los ojos enrojecidos or rojos/las manos enrojecidas or rojas

to go red in the face (with anger, heat)

ponerse colorado or rojo

to go red in the face (with embarrassment)

sonrojarse

to go red in the face (with embarrassment)

ruborizarse

to go red in the face (with embarrassment)

ponerse colorado or rojo

there'll be a few red faces

a unos cuantos se les va a caer la cara de vergüenza

I went bright red

me puse colorado or rojo como un tomate

he has red hair

es pelirrojo

the (traffic) lights were red

el semáforo estaba (en) rojo

1.2. red:

red meat

rojo

red wine

tinto

2. red 政治:

red, a. Red

rojo

the Red Army

el Ejército Rojo

II. red [美 rɛd, 英 rɛd] 名词

1. red U (color):

red

rojo m

red

colorado m esp CSur

underline it in red

subráyelo con rojo

to see red

ponerse hecho una furia or un basilisco

that sort of remark makes me see red

ese tipo de comentario me saca de quicio or de las casillas

2. red C 俗, 贬:

red, a. Red

rojo m / roja f 俗

reds under the bed

¡que vienen los rojos or los comunistas!

3. red (debt):

to be in/out of the red

estar/no estar en números rojos

4. red C or U (wine):

red

tinto m

在《PONS词典》中的词汇

Red Sea 名词 无复数

the Red Sea

el mar Rojo

在《PONS词典》中的词汇

mar Rojo m

Red Sea

在《PONS词典》中的词汇

sea [si:] 名词

1. sea:

sea

mar m o f

at the bottom of the sea

en el fondo del mar

by sea

por mar

by the sea

junto al mar

out at sea

en alta mar

to put (out) to sea

hacerse a la mar

the open sea, the high seas

el mar abierto

2. sea (wide expanse):

a sea of people

un mar de gente

短语，惯用语:

worse things happen at sea! (things could be worse)

¡más se perdió en la guerra!

to sail the seven seas

surcar los siete mares

to be (all) at sea

estar totalmente perdido

I. red [red] -dd- 形

red

rojo, -a

red wine

tinto, -a

to be [or go] red

ruborizarse

II. red [red] -dd- 名词

red

rojo m

to be in the red 金融

estar en números rojos

短语，惯用语:

to make sb see red

sacar a alguien de quicio

to see red

salir de sus casillas

打开开放词典条目

sea 名词

Yellow Sea

mar Amarillo m

打开开放词典条目

sea 名词

Arabian Sea

mar Arábigo m

Arabian Sea

mar de Omán m

打开开放词典条目

sea 名词

East China Sea

mar de China Oriental m

打开开放词典条目

sea 名词

South China Sea

mar de China Meridional m

打开开放词典条目

sea 名词

Alboran Sea

mar de Alborán m

在《PONS词典》中的词汇

Red Sea 名词

the Red Sea

el Mar Rojo

在《PONS词典》中的词汇

sea [si] 名词

1. sea:

sea

mar m o f

at the bottom of the sea

en el fondo del mar

by sea

por mar

by the sea

junto al mar

out at sea

en alta mar

to put (out) to sea

hacerse a la mar

the open sea, the high seas

el mar abierto

2. sea (wide expanse):

a sea of people

un mar de gente

短语，惯用语:

to sail the seven seas

surcar los siete mares

I. red <-dd-> [red] 形

red

rojo, -a

red cheeks, face a.

colorado, -a

red hair a.

pelirrojo, -a

red wine

tinto

to be [or go] red

ruborizarse

II. red [red] 名词

red

rojo m

to be in the red 金融

estar en números rojos

短语，惯用语:

to make sb see red

sacar a alguien de quicio

to see red

salir de sus casillas

单语范例（未经PONS编辑处理）

The fish used for making "hoedeopbap" is generally either halibut, sea bass, rockfish, tuna, salmon, or whitefish.

en.wikipedia.org

Sea trials were conducted, where stresses were found to be always lower than those in the dock tests.

en.wikipedia.org

Eighty people were in the lifeboat the rest clung to flotsam or floated in the sea.

en.wikipedia.org

Its altitudinal distribution extends from 1100 to 2800 m above sea level.

en.wikipedia.org

This cable was at one time the longest unrepeated optical fibre sea cable in the world.

en.wikipedia.org