您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

wt 名词

wt 缩略自： weight

wt
Gew.

I. weight [weɪt] 名词

1. weight no pl (heaviness):

weight
Gewicht nt <-(e)s> kein pl
birth weight
Geburtsgewicht nt <-(e)s> kein pl
the weight of snow caused the roof to collapse
die Schneelast brachte das Dach zum Einsturz
to lose/put on weight
ab-/zunehmen

2. weight (unit of heaviness):

weight
Gewicht nt <-(e)s, -e>
Joe's quite a weight
Joe ist ein ziemlicher Brocken
a decrease in weight of person
Gewichtsabnahme f <-, -n>
to be a weight off sb's mind 引
jdn nicht mehr belasten
to lift a heavy weight
ein schweres Gewicht heben

3. weight (metal piece):

weight
Gewicht nt <-(e)s, -e>
to lift weights
Gewicht[e] heben

4. weight no pl (importance):

weight
Gewicht nt <-(e)s> kein pl
weight
Bedeutung f <-> kein pl
her experience does give her opinions weight
ihre Erfahrung verleiht ihren Ansichten Gewicht
to attach weight to sth
etw 第三格 Bedeutung beimessen
to carry weight
ins Gewicht fallen

短语，惯用语:

to take the weight off one's feet [or legs]
es sich 第三格 bequem machen
to throw one's weight about 俗
seinen Einfluss geltend machen
to throw one's weight behind sb/sth 俗
sich 第四格 für jdn/etw starkmachen 俗
to be worth one's weight in gold
sein Gewicht in Gold wert sein

II. weight [weɪt] 动词 trans

to weight sth down
etw beschweren
to weight sth down 经济
etw gewichten
to weight sth with sth
etw mit etw 第三格 beladen
to be weighted in favour of sb/sth 引
zu Gunsten von jdm/etw angelegt sein