TICKED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

OpenDict 词条

ticked 形

ticked (angry) 俗

sauer 俗

ticked (angry) 俗

verärgert

tick 名词 金融

tick (kleinstmögliche Einheit, um die sich der Kurs verändern kann)

Tick m

tick (kleinstmögliche Einheit, um die sich der Kurs verändern kann)

Mindestkursveränderung f

I. tick¹ [tɪk] 名词

1. tick (sound of watch):

tick

Ticken nt kein pl

‘tick tock’ 俗

‚ticktack‘

hang [or hold] on [just] a tick [or two ticks] 英 俗

warte einen Moment

I'll be with you in a couple of [or in two]ticks

ich bin gleich bei dir

2. tick (mark):

tick

Haken m <-s, ->

to put a tick against [or by] sth

neben etw 第三格 einen Haken setzen

II. tick¹ [tɪk] 动词 不及物动词

tick

ticken

美 the hand of the timer ticked round to twelve

der Uhrzeiger rückte auf zwölf

短语，惯用语:

what makes sb tick

was jdn bewegt

III. tick¹ [tɪk] 动词 trans

to tick sth

etw abhaken

tick² [tɪk] 名词 动物

tick

Zecke f <-, -n>

tick³ [tɪk] 名词

1. tick 英 dated 俗 (credit):

on tick

auf Pump 俚

2. tick 经济:

tick

Mindestkursschwankung f

tick

Mindestkursveränderung f

tick away 动词 不及物动词

tick away

ticken

a time bomb ticks away

eine Zeitbombe tickt

time ticks away

die Zeit verrinnt

tick by 动词 不及物动词

tick by time:

tick by

verstreichen

tick off 动词 trans

1. tick off (mark with tick):

to tick off ⇆ sth

etw abhaken

to tick off sth on one's fingers

etw an den Fingern abzählen

2. tick off 英, 澳 俗 (reproach):

to tick off ⇆ sb

jdn schelten

3. tick off 美 俗 (irritate):

to tick off ⇆ sb

jdn auf die Palme bringen 俗 引

tick on 动词 不及物动词

tick on

sich 第四格 dahinziehen

I. tick over 动词 不及物动词 esp 英

1. tick over 技术 (operate steadily):

tick over

auf Leerlauf geschaltet sein

I've left the car with the engine ticking over

ich habe das Auto mit laufendem Motor abgestellt

2. tick over 引 (function at minimum level):

tick over

am Laufen halten

II. tick over 动词 trans 引

to keep things ticking over

die Dinge am Laufen halten

tick infested

tick infested

Zecken befallen

tick size 名词 金融

tick size

Tick-Größe f

tick-tack-toe [美 ˌtɪkˌtækˈtoʊ] 名词 美 (noughts and crosses)

tick-tack-toe

Drei gewinnt nt

tick-tack-toe

Tic Tac Toe nt (Strategiezeichenspiel für zwei Personen)

OpenDict 词条

tick 动词

to tick all the boxes 引

alle [notwendigen] Kriterien erfüllen

Present

I	tick
you	tick
he/she/it	ticks
we	tick
you	tick
they	tick

Past

I	ticked
you	ticked
he/she/it	ticked
we	ticked
you	ticked
they	ticked

Present Perfect

I	have	ticked
you	have	ticked
he/she/it	has	ticked
we	have	ticked
you	have	ticked
they	have	ticked

Past Perfect

I	had	ticked
you	had	ticked
he/she/it	had	ticked
we	had	ticked
you	had	ticked
they	had	ticked