您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

这两座房子相距
time bomb
德语
德语
英语
英语

Zeit·bom·be <-, -n> 名词 f

Zeitbombe
英语
英语
德语
德语
Zeitbombe f <-, -n>
Zeitbombe f <-, -n> a.
eine Zeitbombe legen
eine Zeitbombe tickt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Nach fünf Stunden Flug explodierte im Maschinenraum eine Zeitbombe und ein Brand brach aus.
de.wikipedia.org
Dabei spielen auch Faktoren wie gute Patientenaufklärung und die Wahrnehmung des Aneurysmas als tickende Zeitbombe eine Rolle.
de.wikipedia.org
Zudem wurden fünf Zeitbomben angebracht, so dass das Gebäude schließlich lichterloh brannte.
de.wikipedia.org
Zumindest ein Zeuge hatte bei der Explosion eine Wassersäule am Schiff beobachtet, so dass eine interne Detonation zum Beispiel durch eine Zeitbombe ausgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Man stellt sich vor, man müsse eine Zeitbombe entschärfen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
( b ) jegliche Art von Spider, Virus, Wurm, trojanischen Pferden, Zeitbomben bzw. anderen Codes oder Anleitungen zu verwenden, die darauf abzielen, die Software, die Produkte, Skype-Websites, die Kommunikation oder Protokolle zu verfälschen, zu löschen, zu beschädigen, zu emulieren oder zu disassemblieren;
www.skype.com
[...]
( b ) use any type of spider, virus, worm, trojan-horse, time bomb or any other codes or instructions that are designed to distort, delete, damage, emulate or disassemble the Software, Products, Skype Websites, communication or protocols;
[...]
Die Reichweite von „Zeitbombe“ und „Zeitkrümmung“ wurde von 600 auf 650 erhöht.
[...]
timeline.leagueoflegends.com
[...]
Time Bomb and Time Warp range increased to 650 from 600.
[...]
[...]
Solche natürlichen Stauseen können tickende Zeitbomben sein und bei einem plötzlichen Dammbruch durch katastrophale Flutwellen grosse Wasser- und Sedimentmassen freisetzen.
[...]
www.geo.uni-potsdam.de
[...]
Such natural lakes may be ticking time bombs, sending destructive outburst flows of water and debris downstream.
[...]
[...]
(b) die Website zum Hochladen oder Übertragen von Daten zu nutzen, die Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancelbots, Malware, Adware oder andere Computerprogrammroutinen enthalten, welche Systeme, Daten oder vertrauliche Informationen beschädigen, manipulieren, in betrügerischer Absicht abfangen oder entwenden können; oder
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
(b) use the Site to post or transmit any material that contains any viruses, Trojan horses, worms, time bombs, cancelbots, malware, adware, or other computer programming routines that may damage, interfere with, surreptitiously intercept, or expropriate any system, data, or personal information; or
[...]
[...]
Gentechnisch veränderte Pappeln – eine ökologische Zeitbombe?
[...]
www.testbiotech.de
[...]
Genetically engineered trees – a ticking “time bomb”?
[...]