SALT MINE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈsalt mine 名词

salt mine

Salzmine f

salt mine

Salzbergwerk nt <-(e)s, -e>

在《PONS词典》中的词汇

Salzstock

salt mine

Salzbergwerk

salt mine

在《PONS词典》中的词汇

mine¹ [maɪn] 代词

1. mine 主有代词:

mine

meine/meiner/meins [o. 雅 meines]

you go your way and I'll go mine

du gehst deinen Weg und ich den meinen 雅 [o. veraltend meinigen]

an old friend of mine

eine alte Freundin von mir

victory is mine

der Sieg gehört mir

2. mine det 古代 (my):

mine

mein/meine

I. mine² [maɪn] 名词

1. mine 引:

mine (excavation)

Bergwerk nt <-(e)s, -e>

mine (valuable source)

Fundgrube f <-, -n>

a diamond/copper mine

eine Diamanten-/Kupfermine

a coal mine

eine Kohlengrube

a coal mine

Kohlenzeche

to work in [or down] the mines

unter Tage arbeiten

2. mine 军事 (explosive):

mine

Mine f <-, -n>

to clear an area of mines

ein Minenfeld räumen

to plant [or lay]mines

Minen legen

II. mine² [maɪn] 动词 trans

1. mine (obtain resources):

to mine coal/iron/diamonds

Kohle/Eisen/Diamanten abbauen [o. fördern]

to mine gold

Gold schürfen

2. mine (plant mines):

to mine an area

ein Gebiet verminen

短语，惯用语:

to mine a rich seam [or vein] of sth

sich 第三格 etw zunutze machen

III. mine² [maɪn] 动词 不及物动词

to mine for coal/diamonds/silver/gold

nach Kohle/Diamanten/Silber/Gold graben

I. salt [sɔ:lt] 名词

1. salt no pl (seasoning):

salt

Salz nt <-es, -e>

coarse salt

grobes Salz

celery/garlic/onion salt

Sellerie-/Knoblauch-/Zwiebelsalz nt

grains of salt

Salzkörner pl

a pinch of salt

eine Prise Salz

2. salt (chemical compound):

salt

Salz nt <-es, -e>

3. salt (granular substance):

salt

Salz nt <-es, -e>

bath salt

Badesalz nt <-es, -e>

4. salt dated (ammonium carbonate):

smelling salts

Riechsalz nt <-es, -e>

5. salt no pl 引 (wit, freshness):

salt

Würze f <-, -n> 引

6. salt dated 俗 (sailor):

old salt

alter Seebär 俗 谑

短语，惯用语:

the salt of the earth

rechtschaffene Leute

the salt of the earth 宗教

das Salz der Erde liter

to rub salt in sb's wound

Salz in jds Wunde streuen

to sit above/below the salt

am oberen/unteren Ende der gesellschaftlichen Rangordnung angesiedelt sein

to take sth with a grain [or pinch] of salt

etw mit Vorsicht genießen 俗

to be worth one's salt

sein Geld wert sein

II. salt [sɔ:lt] 名词 modifier

1. salt 医学:

salt

Salz-

salt solution

Kochsalzlösung f <-, -en>

salt baths

Salzbäder pl

2. salt (cured with salt):

salt fish/meat

gepökelter Fisch/gepökeltes Fleisch

3. salt 引:

salt tears

bittere Tränen

III. salt [sɔ:lt] 动词 trans

1. salt (season food):

to salt sth

etw salzen

2. salt (preserve):

to salt sth [down]

etw in Salz einlegen

3. salt (sprinkle):

to salt sth

etw mit Salz bestreuen

to salt the roads

Salz [auf die Straßen] streuen

4. salt 引 (add sth illicit):

to salt sth

etw frisieren 俗

to salt the books 金融

die Bücher frisieren 俗

5. salt 引 (add interest):

to salt sth with sth

etw mit etw 第三格 würzen 引

打开开放词典条目

mine 名词

to be a mine of information 引

ein wandelndes Lexikon sein 俗

打开开放词典条目

salt 名词

salt (cryptography) 计算机

Salt nt

Present

I	mine
you	mine
he/she/it	mines
we	mine
you	mine
they	mine

Past

I	mined
you	mined
he/she/it	mined
we	mined
you	mined
they	mined

Present Perfect

I	have	mined
you	have	mined
he/she/it	has	mined
we	have	mined
you	have	mined
they	have	mined

Past Perfect

I	had	mined
you	had	mined
he/she/it	had	mined
we	had	mined
you	had	mined
they	had	mined

单语范例（未经PONS编辑处理）

Permission was not granted by the owners of the salt mine.

en.wikipedia.org

There has been some success in panning for gold in the vicinity, beryl can be found and there is a salt mine located nearby.

en.wikipedia.org

This was not a naturally-occurring whirlpool, but a man-made disaster caused by breaking through the roof of a salt mine.

en.wikipedia.org

The valuables were hidden in a salt mine approximately 2000 feet underground.

en.wikipedia.org

Although the trackage is still in place, the rock salt mine no longer uses rail.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The receding sea and drowned river valleys led to the creation of the beautiful Ria Aveiro, a huge expanse of water dotted with little islands, extensive salt mines and kilometres of sand dunes, all providing rich habitats for a variety of birds and fish.

www.sw-hotelguide.com

Das Meer und die Täler des Flusses kreierten das herrliche Ria Aveiro, eine riesige Ansammlung von Wasser mit kleinen Inseln, ausgedehnten Salzminen und kilometerlangen Sanddünen, die Lebensraum für eine Vielfalt von Vögeln und Fischen bieten.

www.sw-hotelguide.com

The staff will be happy to organize excursions to the Wieliczka Salt Mine or the Oświęcim Memorial Museum.

dom-pod-tujami-krakow.hotel-krakow.net

Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge in die Salzmine Wieliczka oder zum Oświęcim Memorial Museum für Sie.

dom-pod-tujami-krakow.hotel-krakow.net

Bex Salt Mine – the history of the Bex salt works and the salt mine

www.gstaad.ch

Salzmine von Bex – die Geschichte der Saline von Bex und des Salzbergwerks

www.gstaad.ch

The gas is stored in exhausted gas fields or old salt mines.

www.sick.com

Die Einlagerung erfolgt in erschöpften Gasfeldern oder alten Salzminen.

www.sick.com

In the immediate surroundings of Krakow, you should visit the concentration camp memorial of Auschwitz-Birkenau, the salt mines of Wielicka and the winter sports ressort of Zakopane.

www.citytours-poland.com

In unmittelbarer Umgebung von Krakau liegen die Konzentrationslager-Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau, die Salzminen von Wielicka und der Wintersportort Zakopane.

www.citytours-poland.com