DIAMONDS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. dia·mond [ˈdaɪəmənd] 名词

1. diamond (stone):

diamond

Diamant m <-en, -en>

diamonds pl

Diamanten pl

diamonds pl

Diamantschmuck m

conflict [or blood]diamonds

Konfliktdiamanten pl

conflict [or blood]diamonds

Blutdiamanten pl (Rohdiamanten, mit denen Rebellengruppen Konflikte gegen legitime Regierungen finanzieren)

2. diamond 数学:

diamond

Raute f <-, -n>

diamond

Rhombus m <-, Rhomben>

3. diamond 卡片:

diamond

Karo nt <-s, -s>

diamond

Ecke f <-, -n> 瑞

ace/king of diamonds

Karoass nt /-könig m

ace/king of diamonds

Ecken Ass nt /König m 瑞

4. diamond (tool):

diamond

[Glaser]diamant m

5. diamond:

diamond (in baseball)

Spielfeld nt

diamond (infield)

Innenfeld nt

短语，惯用语:

it was diamond cut diamond 美

sie standen einander in nichts nach

a diamond in the rough 美

ein ungeschliffener Diamant

Rachel is a diamond in the rough

Rachel ist ein Juwel, ihr fehlt nur der Schliff

II. dia·mond [ˈdaɪəmənd] 名词 modifier

diamond (brooch, necklace, ring):

diamond

Diamant-

dia·mond-en·ˈcrust·ed 形 不变的

diamond-encrusted

diamantbesetzt

diamond-encrusted

mit Diamanten besetzt

base·ball ˈdia·mond 名词

baseball diamond

Spielfeld beim Baseball

ˈdia·mond mine 名词

diamond mine

Diamantenmine f

dia·mond ˈwed·ding 名词

diamond wedding

diamantene Hochzeit

dia·mond ˈju·bi·lee 名词 esp 英

diamond jubilee

diamantenes [o. sechzigjähriges] Jubiläum f

diamond jubilee

Sechzigjahrfeier f

dia·mond an·ni·ˈver·sary 名词

diamond anniversary

diamantene Hochzeit

德语

英语

diamanten

like diamonds

in/mit diamantenem Glanz funkeln

to sparkle like diamonds

diamanten

diamond

diamanten

set with diamonds

Brillantschmuck

diamonds 复数

Schellen (bayerische Spielkartenfarbe, entspricht Karo)

diamonds 复数

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

diamond interchange INFRASTR

diamond interchange

Raute (Knotenpunkt)

diamond interchange

Malteserkreuz

德语

英语

Raute INFRASTR

diamond interchange

Malteserkreuz INFRASTR

diamond interchange

单语范例（未经PONS编辑处理）

The diadem includes 1333 diamonds weighing 325.75 carats (65.15 g), and 169 pearls along its base.

en.wikipedia.org

The big diamonds are usually sold via auction, so, unlike other kinds of investments, there are taxes and commission fees to consider.

www.winnipegfreepress.com

During the 1950s, a program of tree planting occurred at the lake along with the construction of baseball diamonds and a boat house.

en.wikipedia.org

However, during one such robbery, a gang member turns greedy and flees with the diamonds.

en.wikipedia.org

After reaching a particular height the water stood still in the air, the particles glittering like diamonds.

en.wikipedia.org