MULTIPLE-FAMILY DWELLING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈmulti·ple-ˈunit dwell·ing 名词 美

multiple-unit dwelling

Wohnanlage f mit mehreren Wohneinheiten

打开开放词典条目

multiple-dwelling unit, MDU 名词

multiple-dwelling unit, MDU 美

Wohnanlage mit mehreren Wohneinheiten

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

multiple-unit dwelling

Wohnanlage f <-, -n>

德语

英语

Mehrfamilienhaus

multiple[-family] dwelling

在《PONS词典》中的词汇

I. fami·ly [ˈfæməli] 名词

1. family + 单数/pl 动词 (relations):

family

Familie f <-, -n>

a family of robins/squirrels

eine Rotkehlchen-/Eichhörnchenfamilie

a family of four/six

eine vier-/sechsköpfige Familie

[language] family 语言

Sprachfamilie f <-, -n>

the Indo-European family

die indoeuropäische Sprachfamilie

2. family no pl, + 单数/pl 动词 (family members):

family

Familie f <-, -n>

we've got family coming to visit

wir bekommen Familienbesuch

a friend of the family , a family friend

ein Freund m /eine Freundin der Familie

nontraditional family

unkonventionelle Familie

to keep sth in the family (not sell)

etw in Familienbesitz behalten

to keep a secret in the family

ein Geheimnis für sich 第四格 behalten

to have [got] family

eine Familie haben

she's got family in the States

sie hat Verwandte in den Staaten

to start a family

eine Familie gründen

to be family

zur Familie gehören

to be [like] one of the family

[praktisch] zur Familie gehören

3. family + 单数/pl 动词 (lineage):

family

Familie f <-, -n>

family

Vorfahren pl

they're one of the old county families

sie gehören zu den alteingesessenen Familien dieses Bezirks

to run in the family talent, character

in der Familie liegen

4. family 生物:

family

Familie f <-, -n>

the cat/rose family

die Familie der Katzen/Rosen

5. family (employees, staff):

family

Belegschaft f <-, -en>

family

Familie f <-, -n> 引

the Acme family

die Belegschaft [o. Familie] von Acme

6. family 俚 (group of gangsters):

family

Clan m <-s, -e>

II. fami·ly [ˈfæməli] 形 attr, 不变的

1. family (involving family):

family

Familien-

family business [or firm]

Familienunternehmen nt <-s, ->

family celebration [or party]

Familienfeier f <-, -n>

family council

Familienrat m

family feud [or quarrel]

Familienfehde f 雅

family feud [or quarrel]

familiäre Streitigkeiten pl

to settle down to family life

eine Familie gründen

family likeness

Familienähnlichkeit f

family reunion

Familientreffen nt

2. family (including children):

family

Familien-

family entertainment

Familienspaß m

family entertainment (film, programme)

Unterhaltung für die ganze Familie

family fare

Familienpreis m

family hotel

Familienhotel nt

family rate

Familienrabatt m

family show

Familiensendung f

family ticket

Familienkarte f

family viewing

Familienfernsehen nt

短语，惯用语:

to be in the family way dated 俗

in anderen Umständen sein 婉 veraltend 俗

I. multi·ple [ˈmʌltɪpl̩] 形 不变的, attr

multiple

vielfach

multiple

vielfältig

she died of multiple injuries

sie erlag ihren zahlreichen Verletzungen

multiple murders

mehrfacher Mord

II. multi·ple [ˈmʌltɪpl̩] 名词

1. multiple (number):

multiple

Vielfache[s] nt

to count in multiples of 6/10

das Sechser-/Zehnereinmaleins rechnen

2. multiple (shop with many branches):

multiple

[Laden]kette f

multiple shop

Geschäft nt einer [Laden]kette

3. multiple 心理:

multiple

multiple Persönlichkeit 技术用语

dwell·ing [ˈdwelɪŋ] 名词 书

dwelling

Wohnung f <-, -en>

dwell <dwelt [or dwelled], dwelt [or dwelled]> [dwel] 动词 不及物动词 书

dwell

wohnen

dwell

leben

to dwell with sb

bei jdm wohnen

打开开放词典条目

family 名词

family (of curves, of points) 数学

Schar f

打开开放词典条目

multiple 名词

odd multiple 数学

ungerades Vielfache

打开开放词典条目

multiple 名词

even multiple 数学

gerades Vielfache

打开开放词典条目

multiple 名词

least common multiple, LCM 数学

kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV

lowest common multiple, LCM 数学

kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV

smallest common multiple 数学

kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV

打开开放词典条目

dwelling 名词

dwelling 书

Behausung f

dwelling 书

Unterkunft f

有关地理学的词语（Klett）

multiple-family dwelling 名词

multiple-family dwelling

Mehrfamilienhaus

Present

I	dwell
you	dwell
he/she/it	dwells
we	dwell
you	dwell
they	dwell

Past

I	dwelt / dwelled
you	dwelt / dwelled
he/she/it	dwelt / dwelled
we	dwelt / dwelled
you	dwelt / dwelled
they	dwelt / dwelled

Present Perfect

I	have	dwelt / dwelled
you	have	dwelt / dwelled
he/she/it	has	dwelt / dwelled
we	have	dwelt / dwelled
you	have	dwelt / dwelled
they	have	dwelt / dwelled

Past Perfect

I	had	dwelt / dwelled
you	had	dwelt / dwelled
he/she/it	had	dwelt / dwelled
we	had	dwelt / dwelled
you	had	dwelt / dwelled
they	had	dwelt / dwelled

单语范例（未经PONS编辑处理）

It dwells at a depth range of 18-252 metres, and inhabits rocky areas.

en.wikipedia.org

A night sparrow that dwells on a road near a human village.

en.wikipedia.org

It is known to dwell at a depth of 73 m.

en.wikipedia.org

It dwells at a depth range of 395to420 m.

en.wikipedia.org

It dwells at a maximum depth of 289 metres.

en.wikipedia.org