您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

salesclerk
accommodation
德语
德语
英语
英语
Be·hau·sung <-, -en> 名词 f
Behausung
Behausung
英语
英语
德语
德语
Behausung f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Als Behausung des goldspinnenden Zwerges diente die unweit Kordel gelegene Genovevahöhle.
de.wikipedia.org
Er bevorzugt offene Grasländer und felsige Gebiete in einer Höhe von 750–1700 m, gerne auch in der Nähe von Farmen und menschlichen Behausungen.
de.wikipedia.org
Subsistenz ist alles, was materiell und sozial zum alltäglichen Überleben benötigt wird: Nahrung, Kleidung, eine Behausung sowie Fürsorge und Geselligkeit.
de.wikipedia.org
Sie gilt als vergleichsweise ineffizienter Malariavektor, da sie häufig Tiere sticht und selten in menschlichen Behausungen anzutreffen ist.
de.wikipedia.org
Für 1773/1774 sind durch Kandler 15 Behausungen, einige Scheunen und eine Kelter belegt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Da bei Wärmeeinbrüchen nicht nur die Experimente, sondern gar die Behausung dahinzuschmelzen drohte, erstellten sie im darauf folgenden Winter auf dem Weissfluhjoch, mitten im Lawinengebiet, eine Forschungsstätte aus Holz und errichteten ein Versuchsfeld.
[...]
www.slf.ch
[...]
To avoid the risk of warm spells threatening not only the experiments, but also their accommodation, in the winter that followed they moved their laboratory, now a wooden shed, up to the Weissfluhjoch, in the middle of avalanche country, and established a study plot.
[...]
[...]
Mit unangenehmen Pfeifen verfangen sie sich in den Ecken und Kanten unseres Wohnwagens und blasen die trockene feine Erde in jede Ritze unserer Behausung.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
With an unpleasant whistling sound they get caught in the nooks and corners of our caravan and carry the dusty, dry earth into every crack of our accommodation.
[...]
[...]
Das angrenzende Freilichtmuseum öffnet Ihnen den sozialgeschichtlichen Blick in die Vergangenheit und zeigt das Leben und die Behausungen des Adels, der selbstversorgenden Bauern und der minderen Leute.
[...]
www.gitschberg.it
[...]
The adjacent open-air museum gives a social and historic perspective of the past, showing the life and accommodation of the nobility, the self-sustaining farming folk and the lesser classes.
[...]
[...]
Eine auf das wesentlichste reduzierte Behausung, deren wichtigstes Merkmal Mobilität ist.
[...]
www.winfried-baumann.de
[...]
One of essentially reduced accommodation, whose most important feature is mobility.
[...]
[...]
In der Konzeption dieser überwältigenden Behausungen spielt die Landschaft die vielleicht wichtigste Rolle.
[...]
www.teneues.com
[...]
Most notable, perhaps, is the role landscape plays in the design of these dramatic dwellings.
[...]