INVESTMENT PROGRAM INVESTMENT PROGRAMME - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

investment programme

Investitionsprogramm nt

investment programme planning

Investitionsprogrammplanung f

an exceptionable programme [or 美 program]

ein anstößiges Programm

cost-cutting programme [or 美 program]

Sparprogramm nt <-s, -e>

stock option programme [or 美 program] 英

Stock-Option-Programm nt

‘Getting Straight’ programme [or 美 program]

Entziehungskur f <-, -en>

TEFL programme [or 美 program]

TEFL-Kursinhalt m

德语

英语

Investitionsvorhaben

investment programme [or 美 -am]

ein Investitionsvorhaben zurückstellen

to defer an investment programme

Investitionsprogramm

investment programme [or 美 -am]

在《PONS词典》中的词汇

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], 美 pro·gram [美 ˈproʊ-] 名词

1. programme 无线电, 电视:

programme

Programm nt <-s, -e>

programme

Sendefolge f <-, -n>

programme (single broadcast)

Sendung f <-, -en>

2. programme 戏剧:

programme (list of events)

Programm nt <-s, -e>

programme (for all plays)

Spielplan m <-(e)s, -pläne>

programme (for one play)

Programmheft nt <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme

Programm nt <-s, -e>

programme

Plan m <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?

was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme

Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], 美 pro·gram [美 ˈproʊ-] 动词 trans <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth

etw programmieren

to programme a VCR

einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth

jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven

ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth

sich 第三格 etw angewöhnen

I. pro·gram [ˈprəʊgræm, 美 ˈproʊ-] 名词

1. program 计算机:

program

Programm nt <-s, -e>

to write a program

ein Programm schreiben

2. program esp 美, 澳 → programme

短语，惯用语:

to get with the program 俗

sich 第四格 sammeln

II. pro·gram <-mm-> [ˈprəʊgræm, 美 ˈproʊ-] 动词 trans

1. program 计算机:

to program sth

etw programmieren

2. program esp 美, 澳 → programme

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], 美 pro·gram [美 ˈproʊ-] 名词

1. programme 无线电, 电视:

programme

Programm nt <-s, -e>

programme

Sendefolge f <-, -n>

programme (single broadcast)

Sendung f <-, -en>

2. programme 戏剧:

programme (list of events)

Programm nt <-s, -e>

programme (for all plays)

Spielplan m <-(e)s, -pläne>

programme (for one play)

Programmheft nt <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme

Programm nt <-s, -e>

programme

Plan m <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?

was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme

Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], 美 pro·gram [美 ˈproʊ-] 动词 trans <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth

etw programmieren

to programme a VCR

einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth

jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven

ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth

sich 第三格 etw angewöhnen

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] 名词

1. investment (act of investing):

investment

Investierung f

2. investment 金融 (instance of investing):

investment

Investition f <-, -en>

investment

[Kapital]anlage f

investment

[Vermögens]anlage f 技术用语

the company has made sizeable investments in recent years

das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt

investments pl

Wertpapiere 技术用语 pl

future investment

Zukunftsinvestition f

to be a good investment

eine gute Kapitalanlage sein

long-term investments

langfristige Anlagen

3. investment 金融 (share):

investment

Einlage f <-, -n>

investment

Beteiligung f <-, -en> 技术用语

investment

Anteilsbesitz m 技术用语

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] 名词 modifier

investment

Anlage-

investment

Investitions-

investment

Investment-

investment account

Anlagekonto nt

investment adviser

Anlageberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

investment capital

Investitionskapital nt

investment certificate

Investmentzertifikat nt <-(e)s, -e>

investment company

Investmentgesellschaft f <-, -en>

investment company

Kapitalanlagegesellschaft f <-, -en>

investment financing

Investitionsfinanzierung f

investment income

Kapitalerträge pl

investment policy/project

Investitionspolitik f /-vorhaben nt

investment portfolio

Wertpapierbestand m <-(e)s, -stände>

investment rating/value

Anlagebewertung f /-wert m

investment securities

Anlagepapiere pl

investment abroad

Auslandsinvestition f <-, -en>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

investment program(me) 名词 INV-FIN

investment program(me)

Investitionsprogramm nt

investment program(me) planning 名词 INV-FIN

investment program(me) planning

Investitionsprogrammplanung f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

public investment programme

öffentliches Investitionsprogramm nt

securities program(me)

Wertpapierprogramm nt

shadow program(me)

Schattenprogramm nt

restructuring program(me)

Umstrukturierungsprogramm nt

spending program(me)

Ausgabenprogramm nt

development program(me)

Förderprogramm nt

德语

英语

öffentliches Investitionsprogramm

public investment program (PIP)

Investitionsprogrammplanung

investment program planning

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

program 名词 IT

program

Programm nt

investment 名词 金融

investment

Anteilsbesitz m

investment

Shareholding nt

investment 名词 INV-FIN

investment

(Geld)Anlage f

investment

Investition f

investment

Einsatz m

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Audi is launching an extensive investment program for the next five years :

www.volkswagenag.com

Audi stößt für die nächsten fünf Jahre ein umfassendes Investitionsprogramm an:

www.volkswagenag.com

The programme supports the Moroccan Ministry of Health , downstream regional health authorities and hospitals in planning and implementing investment projects .

www.giz.de

Das Vorhaben unterstützt das marokkanische Gesundheitsministerium, nachgeordnete regionale Gesundheitsbehörden und Krankenhäuser bei der Planung und Durchführung von Investitionsprojekten.

www.giz.de

The German sites will also benefit from the largest technical development and investment program in company history – more than half of the planned investment will go to the Ingolstadt and Neckarsulm sites .

www.volkswagenag.com

Auch die deutschen Standorte profitieren vom größten Entwicklungs- und Investitionsprogramm der Unternehmensgeschichte, auf Ingolstadt und Neckarsulm entfällt mehr als die Hälfte der geplanten Investitionen.

www.volkswagenag.com