GET OFF - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. get off 动词 不及物动词

1. get off (fall asleep):

to get off [to sleep]

einschlafen

2. get off (evade punishment):

get off

davonkommen 俗

3. get off esp 美 俚 (have orgasm):

get off

den Höhepunkt erreichen

4. get off (exit):

get off

aussteigen

to get off the bus/train

aus dem Bus/Zug steigen

5. get off (depart):

get off

losfahren

6. get off (stop work):

get off

Schluss machen

can you get off this afternoon?

kannst du dich heute Nachmittag freimachen?

7. get off 俗 (yell at):

to get off on sth

bei etw 第三格 ausflippen 俗

8. get off 口 (masturbate):

get off

sich 第三格 einen runterholen 俚

II. get off 动词 trans

1. get off (send to sleep):

to get a baby off [to sleep]

ein Baby in den Schlaf wiegen

2. get off (help evade punishment):

to get sb off [sth]

jdn freibekommen

to get sb off [sth]

jdm aus etw 第三格 raushelfen

3. get off esp 美 俚 (cause orgasm):

to get sb off

jdn zum sexuellen Höhepunkt bringen

4. get off (send):

to get off ⇆ sth

etw versenden

5. get off (remove):

to get sth off sth

etw von etw 第三格 nehmen

to get one's hands off sb/sth

seine Hände von jdm/etw nehmen

get off with 动词 不及物动词

1. get off with (evade punishment):

to get off with sth

mit etw 第三格 davonkommen

2. get off with (escape injury):

to get off with sth

mit etw 第三格 davonkommen

3. get off with 英 俗 (have sexual encounter with):

to get off with sb

mit jdm herumfummeln 俗

to get off with sb

mit jdm bumsen 俚

Present

I	get off
you	get off
he/she/it	gets off
we	get off
you	get off
they	get off

Past

I	got off
you	got off
he/she/it	got off
we	got off
you	got off
they	got off

Present Perfect

I	have	got off / 美 也 gotten off
you	have	got off / 美 也 gotten off
he/she/it	has	got off / 美 也 gotten off
we	have	got off / 美 也 gotten off
you	have	got off / 美 也 gotten off
they	have	got off / 美 也 gotten off

Past Perfect

I	had	got off / 美 也 gotten off
you	had	got off / 美 也 gotten off
he/she/it	had	got off / 美 也 gotten off
we	had	got off / 美 也 gotten off
you	had	got off / 美 也 gotten off
they	had	got off / 美 也 gotten off