ECONOMIC CRISIS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

eco·nom·ic ˈcri·sis 名词

economic crisis: Wirtschaftskrise f <-, -n>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

deepen budget deficit, economic crisis, recession: sich 第四格 verschärfen

the economic crisis has put us back at least two months: die Wirtschaftskrise hat uns bestimmt zwei Monate zurückgeworfen

德语

英语

Wirtschaftskrise: economic crisis

Weltwirtschaftskrise: world economic crisis

Notgeld nt 金融: emergency money issued in times of economic crisis (e.g. high inflation)

在《PONS词典》中的词汇

cri·sis <pl -ses> [ˈkraɪsɪs, pl -si:z] 名词

crisis: Krise f <-, -n>

education is in crisis: das Bildungswesen steckt in einer Krise

a crisis in [or of] confidence: eine Vertrauenskrise

energy crisis: Energiekrise f <-, -n>

a crisis situation: eine Krisensituation

to come to a crisis: auf eine Krise zusteuern

to go through a crisis: eine Krise durchmachen

to resolve [or solve] a crisis: eine Krise überwinden

eco·nom·ic [ˌi:kəˈnɒmɪk, 美 -ˈnɑ:m-] 形

1. economic attr, 不变的政治, 经济:

economic: ökonomisch

economic: Wirtschafts-

economic: wirtschaftlich

economic (macroeconomic): volkswirtschaftlich

economic aid [or assistance]: Wirtschaftshilfe f <-, -n>

economic development: wirtschaftliche Entwicklung

economic downturn: Konjunkturabschwächung f <-, -en>

economic forecast: Wirtschaftsprognose f <-, -n>

economic geography: Wirtschaftsgeografie f

economic progress: wirtschaftlicher Fortschritt

economic self-sufficiency: Autarkie f <-, -ki̱·en>

economic self-sufficiency: wirtschaftliche Unabhängigkeit

economic system: Wirtschaftssystem nt <-s, -e>

economic upturn: Konjunkturaufschwung m <-(e)s, -schwünge>

economic warfare: Wirtschaftskrieg m

2. economic (profitable):

economic: rentabel

economic: profitabel

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

economic crisis 名词金融

economic crisis: Wirtschaftskrise f

world-wide economic crisis 名词金融

world-wide economic crisis: Weltwirtschaftskrise f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Weltwirtschaftskrise: world-wide economic crisis

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

economic 形 STAAT

economic: volkswirtschaftlich

economic 形 MKT-WB

economic: konjunkturell

economic: wirtschaftlich

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

At the time the study was published, in 2009, the language industry was less affected by the economic crisis than other industry sectors.

en.wikipedia.org

Sometimes, there is a weak market for assets which trade relatively infrequently - often during an economic crisis.

en.wikipedia.org

Arrivals have remained relatively high even since the global economic crisis, due to heavy discounting and value-added pricing.

en.wikipedia.org

His three-year reign was marked by a deep economic crisis which forced him to impose a tax on his subjects.

en.wikipedia.org

This may have been due to the global economic crisis and shrinking demand.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

excessive consumption of resources, a growing world population, the effects of climate change and a global economic crisis are among the most urgent problems.

[...]

www.giz.de

[...]

Übermäßiger Ressourcenverbrauch, eine wachsende Weltbevölkerung und die Folgen des Klimawandels sowie eine globale Wirtschaftskrise gehören zu den drängendsten Problemen.

[...]

www.giz.de

[...]

After the recent financial and economic crisis, the wealth management sector has now recovered – and this upward trend will continue …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Nach der Finanz- und Wirtschaftskrise der vergangenen Jahre hat sich die globale Vermögensverwaltungs-Branche erholt – Tendenz weiterhin steigend …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

As the economic crisis draws to an end, companies in the industrialized world find themselves facing a twofold challenge …