在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
Kör·per·schaft <-, -en> 名词 f 法律
- Körperschaft
-
- gemeinnützige Körperschaft
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft , Körperschaft des öffentlichen Rechts
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft , Körperschaft des öffentlichen Rechts
-
- bundesunmittelbare Körperschaft
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft
-
英语
德语
-
- Körperschaft f <-, -en>
-
- Körperschaft f <-, -en>
-
- öffentlich-rechtliche Körperschaft
-
- kommunale Körperschaft
-
- gebietsfremde Körperschaft
-
- juristische Körperschaft
-
- Körperschaft f <-, -en>
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
als Körperschaft eingetragenes öffentliches Unternehmen phrase STAAT
nicht als Körperschaft eingetragenes öffentliches Unternehmen phrase STAAT
英语
德语
-
- Körperschaft f
-
- Körperschaft f
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- gemeinnützige Körperschaft
- öffentlich-rechtliche Körperschaft , Körperschaft des öffentlichen Rechts
- öffentlich-rechtliche Körperschaft , Körperschaft des öffentlichen Rechts
- bundesunmittelbare Körperschaft
- öffentlich-rechtliche Körperschaft
单语范例（未经PONS编辑处理）
Das Institut ist eine öffentliche Körperschaft und verantwortlich für die Förderung der irischen Sprache im gesamten Gebiet der irischen Insel.
de.wikipedia.org Diese sind gesetzlich darauf beschränkt, Aussagen zu treffen oder Maßnahmen zu ergreifen, die im gesetzlichen Aufgabenfeld der Körperschaft begründet sind.
de.wikipedia.org Das ist regelmäßig die Körperschaft, der die Behörde angehört.
de.wikipedia.org Zum Organisieren des Powwows wird aus den Angehörigen der veranstaltende Körperschaft ein Ausschuss bestimmt.
de.wikipedia.org Die Rechtslange ist identisch wie für andere öffentlichrechtliche Körperschaften mit Pflichtmitgliedschaft.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.znf.uni-hamburg.de Die Universität Hamburg ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts.
[...]
The Universität Hamburg is a public corporation.
[...]
www3.ghotel.de Unter gewissen Umständen können wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, wenn wir Grund zur Annahme haben, dass es erforderlich ist, Personen oder Körperschaften zu identifizieren, zu kontaktieren oder gerichtlich gegen diese Personen oder Körperschaften vorzugehen, welche Ihnen, GHOTEL hotel & living oder Anderen Schaden zufügen könnten.
[...]
Under certain circumstances we can disclose your personal data, if we have reason to believe that it is required to identify and contact persons or statutory corporations or to take legal action against these persons or statutory corporations, which could harm you, GHOTEL hotel & living or others.
[...]
www.sai.uni-heidelberg.de Die Universität Heidelberg ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts. Sie wird durch den Rektor vertreten.
[...][...]
The Heidelberg University is a public corporation which is legally represented by the rektor of the University.
[...][...]
www.celum.com Der Tourismusverband Linz vertritt als Körperschaft öffentlichen Rechts mehr als 1.600 Wirtschaftsbetriebe mit deren Beiträgen Linz belebt wird.
[...][...]
Linz Tourism represents a public corporation with more than 1,600 members who help advertising Linz with their contributions.
[...][...]
www.ktf.uni-bonn.de Suchen Sie Literatur über eine bestimmte Körperschaft, benutzen Sie bitte die Stichwort- oder Schlagwortsuche.
[...][...]
If your are looking for titles about a certain corporate body, please use the keyword searches.
[...]