AMAZING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

amaz·ing [əˈmeɪzɪŋ] 形

1. amazing (very surprising):

amazing

erstaunlich

that is going to cost an amazing amount of money

das wird unglaublich teuer werden

it's amazing to think that ...

man kann sich kaum vorstellen, dass ...

to be truly amazing

wirklich erstaunlich sein

2. amazing 俗 (excellent):

amazing

toll 俗

he mixes the most amazing drinks

er mixt die tollsten Drinks 俗

you're amazing

du bist unglaublich

amaze [əˈmeɪz] 动词 trans

to amaze sb

jdn erstaunen [o. verblüffen]

it never ceases [or fails] to amaze me that ...

es wundert mich immer wieder, dass ...

it amazes me how you can live in such a dirty house

wie hältst du es nur in einem so dreckigen Haus aus?

it amazes me to think that ...

ich kann kaum glauben, dass ...

to be amazed that ...

erstaunt sein, dass ...

to be amazed by [or at] sth

über etw 第四格 erstaunt [o. verblüfft] sein

Present

I	amaze
you	amaze
he/she/it	amazes
we	amaze
you	amaze
they	amaze

Past

I	amazed
you	amazed
he/she/it	amazed
we	amazed
you	amazed
they	amazed

Present Perfect

I	have	amazed
you	have	amazed
he/she/it	has	amazed
we	have	amazed
you	have	amazed
they	have	amazed

Past Perfect

I	had	amazed
you	had	amazed
he/she/it	had	amazed
we	had	amazed
you	had	amazed
they	had	amazed