ADVANCE BILL - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ad·ˈvance bill 名词 金融

advance bill

Vorschusswechsel m

advance bill

vor Lieferung gestellte Tratte f

advance bill

Vorausrechnung f 瑞, 奥

在《PONS词典》中的词汇

Vorauswechsel

advance bill

在《PONS词典》中的词汇

I. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, 美 -ˈvæ:n(t)s] 动词 不及物动词

1. advance (make progress):

to advance [in sth]

[mit etw 第三格] Fortschritte machen [o. vorankommen]

2. advance (be promoted):

advance

aufsteigen

advance

befördert werden

3. advance 证券 (rise):

advance share price

ansteigen

advance share price

anziehen

4. advance 军事:

advance (move forward)

sich 第四格 vorwärtsbewegen

advance (move forward)

vorwärtsgehen

advance (move forward)

vorrücken

advance (approach)

näher kommen

advance (approach)

sich 第四格 nähern

the troops advanced on the city

die Truppen marschierten auf die Stadt zu

II. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, 美 -ˈvæ:n(t)s] 动词 trans

1. advance (develop):

to advance sth

etw voranbringen [o. weiterbringen]

to advance one's career/a cause

seine Karriere/eine Sache vorantreiben

2. advance (make earlier):

to advance sth

etw vorverlegen

to advance sb sth money

jdm etw vorstrecken [o. vorschießen]

3. advance (postulate):

to advance sth plan, idea

etw vorbringen

4. advance (increase):

to advance a price

einen Preis erhöhen

5. advance (promote):

to advance sb

jdn befördern

III. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, 美 -ˈvæ:n(t)s] 名词

1. advance no pl (forward movement):

advance

Vorwärtsgehen nt

advance

Vorrücken nt

nothing could stop the advance of the flood waters

nichts konnte die Wassermassen aufhalten

2. advance (progress):

advance

Fortschritt m

商贸 advance in trade

Handelsaufschwung m

advance in prices

Preissteigerung f <-, -en>

advance in prices 证券

Kurssteigerung f <-, -en>

3. advance (ahead of time):

in advance

im Voraus

please let me know in advance

sag mir bitte vorher Bescheid

she arrived in advance of everyone else

sie kam vor allen anderen an

4. advance 金融 (payment):

advance on

Vorschuss m <-es, -schüs·se> auf +第四格

bank advance

Bankdarlehen nt <-s, ->

cash advance

Barvorschuss m

advance on account

Kontokorrentkredit m <-(e)s, -e>

advance on account

Überziehungskredit m <-(e)s, -e>

advance on collateral 金融

Beleihungskredit m

advance of costs

Kostenvorschuss m <-es, -schüsse>

advance on goods 商贸

Warenlombard m <-[e]s, -e>

advance corporation tax

Körperschaftssteuervorauszahlung f

5. advance (flirtation):

advances pl

Annäherungsversuche pl

unwelcome advances

unerwünschte Annäherungsversuche pl

to reject [or spurn] sb's advances

jds Annäherungsversuche zurückweisen 俗

to reject [or spurn] sb's advances

jdm die kalte Schulter zeigen

IV. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, 美 -ˈvæ:n(t)s] 形 attr

advance

vorherig

advance copy

Vorausexemplar nt <-s, -e>

advance copy

Vorabdruck m <-s, -e>

advance payment

Vorauszahlung f <-, -en>

without advance warning

ohne Vorwarnung

without advance warning

unangekündigt

I. bill¹ [bɪl] 名词

1. bill (invoice):

bill

Rechnung f <-, -en>

could we have the bill, please?

wir möchten bitte zahlen

could we have the bill, please?

zahlen bitte!

put it on my bill

setzen Sie das auf meine Rechnung

to foot the bill

die Rechnung bezahlen [o. 雅 begleichen]

2. bill 美 (bank note):

bill

Geldschein m <-(e)s, -e>

bill

Banknote f <-, -n>

[one-]dollar bill

Dollarschein m

[one-]dollar bill

Dollarnote f

3. bill 金融:

bills payable

Wechselverbindlichkeiten pl

bills receivable

Wechselforderungen pl

commercial bill

Handelswechsel m <-s, ->

commercial bill

Warenwechsel m <-s, ->

domestic bill

Inlandswechsel m <-s, ->

domiciled bill

Domizilwechsel m

due bill 金融

fälliger Wechsel

foreign bill

Auslandswechsel m

trade bill

Warenwechsel m <-s, ->

trade bill

Handelswechsel m <-s, ->

Treasury [or 美 T]bill

Schatzwechsel m

long-dated bill

langfristiger Wechsel

short-dated bill

kurzfristiger Wechsel

to accept a bill

einen Wechsel akzeptieren

to discount a bill

einen Wechsel diskontieren

to discount a bill 美 证券

Verpflichtungserklärung f über Lieferung von Wertpapieren

4. bill (proposed law):

bill

Gesetzentwurf m <-(e)s, -würfe>

bill

Gesetzesvorlage f <-, -n>

private member's bill

Gesetzesvorlage f eines Abgeordneten

private bill

Gesetzesvorlage f für ein Einzelfallgesetz

public bill

Gesetzesvorlage f für ein allgemeines Gesetz

to amend a bill (change)

eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] abändern

to amend a bill (add)

eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] ergänzen

to pass a bill

ein Gesetz verabschieden

to table a bill 英

einen Gesetzesentwurf vorlegen

to table a bill 美

einen Gesetzesentwurf zurückstellen

to throw out a bill 俗

ein Gesetz ablehnen

5. bill (placard):

bill

Plakat nt <-(e)s, -e>

“no bills” [or 美 “post no bills”]

„Plakate ankleben verboten“

6. bill (list of celebrities):

bill

Besetzungsliste f

to top [or head] the bill

der Star des Abends sein

7. bill 法律 (written statement):

bill of indictment

Anklageschrift f <-, -en>

短语，惯用语:

to fit the bill

der/die/das Richtige [o. Passende] sein

II. bill¹ [bɪl] 动词 trans

1. bill (invoice):

to bill sb

jdm eine Rechnung ausstellen

to bill sb for sth

jdm etw in Rechnung stellen

to bill sb for sth

jdm etw berechnen

2. bill usu passive (listed):

to be billed

angekündigt werden

I. bill² [bɪl] 名词

bill of bird:

bill

Schnabel m <-s, Schnä̱·bel>

II. bill² [bɪl] 动词 不及物动词

to bill and coo 谑

[miteinander] turteln

Bill [bɪl] 名词 no pl 英 俚

the [old] Bill

die Polente 俚

打开开放词典条目

advance 动词

to advance (move forward) 军事

vordringen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

advance 形 INV-FIN

advance

vorschüssig

advance 形 PERSW

advance

vorzeitig

advance 名词 INV-FIN

advance

Kredit m

advance

Darlehen nt

bill 名词 handel

bill

Rechnung f

bill 名词 经济法

bill

Gesetzesentwurf m

bill 名词 交易处理

bill

Banknote f

bill

Schein m

Present

I	advance
you	advance
he/she/it	advances
we	advance
you	advance
they	advance

Past

I	advanced
you	advanced
he/she/it	advanced
we	advanced
you	advanced
they	advanced

Present Perfect

I	have	advanced
you	have	advanced
he/she/it	has	advanced
we	have	advanced
you	have	advanced
they	have	advanced

Past Perfect

I	had	advanced
you	had	advanced
he/she/it	had	advanced
we	had	advanced
you	had	advanced
they	had	advanced

单语范例（未经PONS编辑处理）

Travel teams and figure-skating clinics establish their schedule years in advance, but we don't have the luxury to look that far.

www.nhl.com

If a recruit absconded after drawing money on account, the whole advance was recovered, but a present of one month's pay was allowed.

en.wikipedia.org

Each new scientific advance became a media event designed to capture public support, and by the 1980s, biotechnology grew into a promising real industry.

en.wikipedia.org

For instance, experience teaches a helmsman the ability to correct the rudder in advance of a ship substantially falling off course.

en.wikipedia.org

The numbers of hikers allowed on the trail is limited so reservations are mandatory and are known to book up over a year in advance.

www.telegraph.co.uk