RECHTS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

rec·to [ˈrektəʊ, 美 -toʊ] 名词

recto 印刷 (right hand page)

rechte Seite (eines Buches)

recto (cover page)

Rekto nt 技术用语

I. re·cess <pl -es> [ˈri:ses, rɪˈses] 名词

1. recess 法律, 政治:

recess

[Sitzungs]pause f

recess

Parlamentsferien pl

to go into recess

sich 第四格 in die Sommerpause begeben

to be in recess

in der Sommerpause sein

to be recalled from recess

aus der Sommerpause zurückgerufen werden

2. recess esp 美, 澳 教育:

recess

[Schul]pause f

3. recess 建筑:

recess

Nische f <-, -n>

4. recess 引 (secret places):

recesses pl

Winkel <-s, -> 引 pl

the deepest [or innermost]recesses

die verborgensten Winkel

II. re·cess [ˈri:ses, rɪˈses] 动词 trans

1. recess 建筑:

to recess a fitment

eine Nische aussparen

2. recess (suspend):

to recess proceedings

die Verhandlung vertagen

III. re·cess [ˈri:ses, rɪˈses] 动词 不及物动词 esp 美, 澳

recess

[eine] Pause machen

recess 法律, 政治

sich 第四格 vertagen

I. re·cite [rɪˈsaɪt] 动词 trans

1. recite (say aloud):

to recite a lesson/an oath

eine Lesung/einen Eid rezitieren [o. vortragen]

to recite a monologue/poem

einen Monolog/ein Gedicht [auswendig] aufsagen

to recite the rosary

den Rosenkranz beten

2. recite (tell):

to recite one's adventures/a story

seine Abenteuer/eine Geschichte vortragen

3. recite (enumerate):

to recite arguments/complaints/details

Argumente/Beschwerden/Einzelheiten aufzählen

to recite dates/facts/names

Daten/Fakten/Namen hersagen

II. re·cite [rɪˈsaɪt] 动词 不及物动词

recite

rezitieren

recite

vortragen

re·check [ˌri:ˈtʃek] 动词 trans

to recheck sth

etw nochmals [über]prüfen [o. kontrollieren] [o. checken] 俗

re·cap² [美 ˈri:kæp] 动词 trans 美 汽车

to recap tyres

Reifen runderneuern

Present

I	recess
you	recess
he/she/it	recesses
we	recess
you	recess
they	recess

Past

I	recessed
you	recessed
he/she/it	recessed
we	recessed
you	recessed
they	recessed

Present Perfect

I	have	recessed
you	have	recessed
he/she/it	has	recessed
we	have	recessed
you	have	recessed
they	have	recessed

Past Perfect

I	had	recessed
you	had	recessed
he/she/it	had	recessed
we	had	recessed
you	had	recessed
they	had	recessed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Opens the website Rechts- und Staatswissenschaftliche Fakultät in a new window

www.mnf.uni-greifswald.de

öffnet die Website Rechts- und Staatswissenschaftliche Fakultät in einem neuen Fenster

www.mnf.uni-greifswald.de

Kodex des österreichischen Rechts planned learning activities and teaching methods:

www.fh-kaernten.at

Kodex des österreichischen Rechts Lehr- und Lernformen:

www.fh-kaernten.at

This website is provided by Saarland University, a Körperschaft des Öffentlichen Rechts.The university is represented by its president, Volker Linneweber.

www.uni-saarland.de

ImpressumAnbieter dieses Internetangebots ist die Universität des Saarlandes, eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts, vertreten durch den Universitätspräsidenten Prof. Dr. Volker Linneweber.

www.uni-saarland.de