您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
auseinanderstehenden
Session
你的意思是？
Sitzung ,
Satzung ,
Nutzung ,
Besitzung ,
Erhitzung ,
Ersitzung ,
Sitzungsgeld ,
Sitzungssaal ,
Abnutzung ,
Sitzungsbericht ,
Sitzungsperiode ,
Sondersitzung ,
Bilanzsitzung ,
Börsensitzung ,
Ersitzungsrecht ,
Sitzungsprotokoll ,
或
Vorstandssitzung

在《PONS词典》中的词汇

Sit·zung <-, -en> 名词 f

1. Sitzung (Konferenz):

Sitzung
meeting
Sitzung
conference
zu einer Sitzung zusammentreten
to gather for a meeting
zu einer Sitzung zusammentreten
to meet
zu einer Sitzung zusammentreten (im Parlament)
[parliamentary] session
zu einer Sitzung zusammentreten (Gericht)
session
zu einer Sitzung zusammentreten (Gericht)
hearing
außerordentliche Sitzung
special session
eine Sitzung anberaumen
to fix a date [or to appoint a day] for a [parliamentary] session
eine Sitzung vertagen
to adjourn a meeting
in öffentlicher/nicht öffentlicher Sitzung
in open court/chambers [or camera]
öffentliche Sitzung des Gerichtshofes
public sitting of the court

2. Sitzung 医学 (Behandlung):

Sitzung
visit

3. Sitzung (Porträtstunde):

Sitzung
sitting

4. Sitzung (spiritistische Sitzung):

Sitzung
seance

5. Sitzung 计算机:

Sitzung
session
die Sitzung eröffnen/schließen
to log in/off

Be·sit·zung <-, -en> 名词 f (Land- und Grundbesitz)

Besitzung
property
Besitzung
estate

Er·sit·zung <-, -en> 名词 f 法律

Ersitzung
adverse possession
Ersitzung
[acquisitive] prescription

Sit·zungs·pro·to·koll <-s, -e> 名词 nt 法律

Sitzungsprotokoll
minutes 复数 of proceedings

Sit·zungs·saal <-(e)s, -säle> 名词 m

Sitzungssaal
conference hall

Sit·zungs·be·richt <-(e)s, -e> 名词 m

Sitzungsbericht
report of the hearing
Sitzungsbericht (Gerichtsverhandlung)
written proceedings 复数

Sit·zungs·pe·ri·o·de <-, -n> 名词 f

Sitzungsperiode 政治
[parliamentary] session
Sitzungsperiode 法律
term

Sit·zungs·geld <-es, ohne pl> 名词 nt

Sitzungsgeld
attendance fee

Er·sit·zungs·recht <-(e)s, -e> 名词 nt 法律

Ersitzungsrecht
title by prescription
Ersitzungsrechte geltend machen
to prescribe

Er·hit·zung <-, -en> 复数 selten 名词 f

1. Erhitzung (das Erhitzen):

Erhitzung
heating

2. Erhitzung (Erregung):

Erhitzung
excitement

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Vorstandssitzung 名词 f FIRMSTRUKT

Vorstandssitzung
meeting of the board of managing directors

Bilanzsitzung 名词 f 会计

Bilanzsitzung
financial statements meeting
Bilanzsitzung
meeting regarding the accounts

Sondersitzung 名词 f PERSW

Sondersitzung
special session

Börsensitzung 名词 f 金融

Börsensitzung
trading session

Nutzung 名词 f MKT-WB

Nutzung
usage

beste Schätzung phrase 金融

beste Schätzung
best estimate

Satzung 名词 f 经济法

Satzung
statutes

Abnutzung 名词 f

Absetzung für Abnutzung 金融
tax depreciation

nach Maßgabe der Satzung phrase 经济法

nach Maßgabe der Satzung
in accordance with the statutes

有关交通运输业的词语（PONS）

Setzung

Setzung
settlement
Setzung
subsidence

Abnutzung 名词 f (Zustand)

Abnutzung
surface deterioration

Benutzung ÖPV

Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel
transit ridership

PKW-Nutzung 问卷调查, FLÄCHNUTZ, 理论建模

PKW-Nutzung
car usage

Nutzung

Nutzung
utilisation

Schätzung

Schätzung
estimation

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Bis auf Trowbridge erhielt er seine Besitzungen zurück.
de.wikipedia.org
Um 1830 werden zwölf verschiedene Besitzungen und Höfe verzeichnet.
de.wikipedia.org
Zugleich war er Verwalter der Altreichnauer klösterlichen Besitzungen.
de.wikipedia.org
Beide Besitzungen konnten erst 1630 wieder vereinigt werden.
de.wikipedia.org
Es gelang nicht, die erworbenen habsburgischen Besitzungen in Schwaben zu einem Territorium zu vereinen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Sitzungs-Cookies, die während der laufenden Browsersitzung aktiv bleiben.
[...]
www.nvidia.de
[...]
This is a session cookies that remain active for the browser session.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Sitzungs-Cookies, die während der laufenden Browsersitzung aktiv bleiben.
[...]
www.nvidia.de
[...]
These are session cookies that remain active for the browser session.
[...]
www.nvidia.de
[...]
__utmb und __utmc sind Sitzungs-Cookies, die höchstens 30 Minuten lang bestehen bleiben.
[...]
www.nvidia.de
[...]
__utmb and __utmc are session cookies that last for a maximum of 30 minutes.
[...]
www.nvidia.de

浏览词典