PAPIERS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. pa·per [ˈpeɪpəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. paper no pl (for writing):

paper

Papier nt <-s, -e>

a piece [or sheet] of paper

ein Blatt nt Papier

recycled paper

Altpapier nt <-s> kein pl

to commit sth to paper

etw zu Papier bringen

to get [or put] sth down on paper

etw schriftlich festhalten

to look good on paper

auf dem Papier gut aussehen

several candidates looked good on paper

einige Kandidaten machten in ihrer schriftlichen Bewerbung einen guten Eindruck

2. paper (newspaper):

paper

Zeitung f <-, -en>

daily paper

Tageszeitung f <-, -en>

3. paper (wallpaper):

paper

Tapete f <-, -n>

4. paper usu pl (document):

paper

Dokument nt <-(e)s, -e>

paper

Schriftstück nt <-(e)s, -e>

5. paper (government report):

paper

[offizieller] Bericht

6. paper (credentials):

papers pl

[Ausweis]papiere pl

7. paper:

paper (wrapper)

[Einpack]papier nt

paper (for presents)

Geschenkpapier nt <-s, -e>

8. paper 英, 澳:

paper 教育

Arbeit f <-, -en>

paper 大学

Klausur f <-, -en>

to sit a paper

eine Klausur schreiben

9. paper (essay):

paper

Paper nt <-s, -s>

paper

Referat nt <-(e)s, -e>

to give [or read] a paper

ein Referat [o. 瑞 einen Vortrag] halten

10. paper no pl 戏剧:

paper 俚

Freikarten pl

短语，惯用语:

to make the papers

in den Zeitungen erscheinen

to make the papers (make the headlines)

Schlagzeilen machen

II. pa·per [ˈpeɪpəʳ, 美 -ɚ] 名词 modifier

paper (ball, doll, hat):

paper

Papier-

III. pa·per [ˈpeɪpəʳ, 美 -ɚ] 动词 trans

1. paper:

to paper walls

die Wände tapezieren

2. paper 戏剧:

to paper a theatre [or 美 theater]

ein Theater durch den Verkauf von Freikarten füllen

pa·pery [ˈpeɪpəri, 美 -ɚi] 形

papery plaster

bröckelig

papery skin

pergamenten

pli·ers [ˈplaɪəz, 美 -ɚz] 名词 复数

pliers

Zange f <-, -n>

a pair of pliers

eine Zange

I. pa·pist [ˈpeɪpɪst] 贬 名词

papist

Papist(in) m (f) <-en, -en>

II. pa·pist [ˈpeɪpɪst] 贬 形 不变的

papist

papistisch

Al·giers [ælˈʤɪəz, 美 -ˈʤɪrz] 名词

Algiers

Algier nt <-s>

Present

I	paper
you	paper
he/she/it	papers
we	paper
you	paper
they	paper

Past

I	papered
you	papered
he/she/it	papered
we	papered
you	papered
they	papered

Present Perfect

I	have	papered
you	have	papered
he/she/it	has	papered
we	have	papered
you	have	papered
they	have	papered

Past Perfect

I	had	papered
you	had	papered
he/she/it	had	papered
we	had	papered
you	had	papered
they	had	papered

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

since 1998, a group of Sans-Papiers had occupied the centrally located Béguinage church in Brussels.

republicart.net

Seit 1998 hatte eine Gruppe von Sans-Papiers die im Zentrum Brüssels gelegene Béguinage-Kirche besetzt gehalten.

republicart.net

The Sans Papiers and a lot of anti-racist groups are calling for support:

no-racism.net

Sans Papier/die Bunten und diverse andere antirassistische Gruppierungen rufen zur UnterstŸtzung auf:

no-racism.net

However, the strengthened network of Sans-Papiers and supporters, which had formed in the steady confrontations with authorities, had soon detected a new site in the unoccupied Somali embassy building.

republicart.net

Das verstärkte Netzwerk aus Sans-Papiers und UnterstützerInnen, das sich im Zuge der permanenten Auseinandersetzungen mit den Autoritäten formiert hatte, hatte jedoch im leer stehenden somalischen Botschaftsgebäude bald einen neuen Ort ausgemacht.

republicart.net