您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Krankenpflegerin
yields
德语
德语
英语
英语
I. her|ge·ben unreg 动词 trans
1. hergeben (weggeben):
etw hergeben
to give away sth sep
etw hergeben
to part with [or relinquish] sth
2. hergeben (überreichen, aushändigen):
[jdm] etw hergeben
to hand over sth [to sb] sep
3. hergeben 俗 (erbringen):
etw hergeben
to say sth 俗
der Artikel gibt eine Fülle an Information her
the article contains a lot of information
4. hergeben (leihen):
seinen guten Ruf [o. Namen] für etw 第四格 hergeben
to stake one's reputation [or name] on sth
II. her|ge·ben unreg 动词 refl
sich 第四格 zu [o. für] etw 第四格 hergeben
to have something to do with sth
sein Letztes [her]geben
to give one's all
seinen Namen zu etw 第三格 hergeben
to lend one's name to sth
was die Beine hergeben 俗
as fast as one's legs can carry one
英语
英语
德语
德语
to stoop to blackmail/bribery 引
sich 第四格 zu Bestechungen/Erpressungen hergeben
to stoop to do sth
sich 第四格 dazu hergeben, etw zu tun
to give sb the shirt off one's back
sein letztes Hemd für jdn hergeben 俗
I'm going to take my new car out and put it through its paces
ich mache eine Spritztour, um zu sehen, was mein neues Auto so hergibt
to lend one's name to sth
seinen [guten] Namen für etw 第四格 hergeben
to yield sth (provide)
etw hergeben
Präsens
ichgebeher
dugibsther
er/sie/esgibther
wirgebenher
ihrgebther
siegebenher
Präteritum
ichgabher
dugabsther
er/sie/esgabher
wirgabenher
ihrgabther
siegabenher
Perfekt
ichhabehergegeben
duhasthergegeben
er/sie/eshathergegeben
wirhabenhergegeben
ihrhabthergegeben
siehabenhergegeben
Plusquamperfekt
ichhattehergegeben
duhattesthergegeben
er/sie/eshattehergegeben
wirhattenhergegeben
ihrhattethergegeben
siehattenhergegeben
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
seinen Namen zu etw 第三格 hergeben
to lend one's name to sth
seinen guten Ruf [o. Namen] für etw 第四格 hergeben
to stake one's reputation [or name] on sth
sich 第四格 zu [o. für] etw 第四格 hergeben
to have something to do with sth
sein Letztes [her]geben
to give one's all
was die Beine hergeben 俗
as fast as one's legs can carry one
to give sb the shirt off one's back
sein letztes Hemd für jdn hergeben 俗
to stoop to blackmail/bribery 引
sich 第四格 zu Bestechungen/Erpressungen hergeben
to stoop to do sth
sich 第四格 dazu hergeben, etw zu tun
to lend one's name to sth
seinen [guten] Namen für etw 第四格 hergeben
I'm going to take my new car out and put it through its paces
ich mache eine Spritztour, um zu sehen, was mein neues Auto so hergibt
单语范例（未经PONS编辑处理）
Es wäre falsch, das Unwürdige naiv zu ignorieren, doch kein Bürger darf sich dazu hergeben, es selbst zu erlernen und darzustellen.
de.wikipedia.org
Denn in diesen Fällen könnte sie dieses Ziel schon dadurch erreichen, dass sich der Turm für den Bauern hergibt.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihnen, 221 wieder einzufangen, jedoch sieht Stitch in ihm einen Verwandten und will ihn nicht hergeben.
de.wikipedia.org
Kurz darauf bekam er bei einem Arzt, der Amateurgeiger war, eine Miniaturgeige in die Hände, die er nicht mehr hergeben wollte.
de.wikipedia.org
Zum einen ist es denkbar, dass der Erwerber eigene Anteil für die der Zielgesellschaft hergibt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Vereinzelt kann es vorkommen, dass eines unserer Strandhotels bei diversen Internetportalen zum Schleuderpreis hergegeben wird.
www.mextrotter.com
[...]
Occasionally it may happen that a beach hotel is given away for a dumping price at various internet portals.
www.mextrotter.com
[...]
Frauchen hat gesagt, eher wäre sie mit uns umgezogen, als einen von uns herzugeben!
[...]
www.kallemann.de
[...]
My mistress explained us she would rather have moved than giving one of us away!
[...]
www.kallemann.de

浏览词典