RELINQUISH - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

re·lin·quish [rɪˈlɪŋkwɪʃ] 动词 trans 书

1. relinquish (abandon):

to relinquish sth

etw aufgeben

to relinquish one's belief/a claim/a plan

seine Überzeugung/einen Anspruch/einen Plan aufgeben

to relinquish a chair/a seat

einen Vorsitz/einen Sitz aufgeben

to relinquish one's seat

seinen Sitz aufgeben [o. 雅 zur Disposition stellen]

to relinquish the leadership

auf die Führung verzichten

to relinquish the leadership

die Führung abgeben

to relinquish a right

auf ein Recht verzichten

to relinquish sth to sb

jdm etw überlassen

to relinquish sth to sb responsibility

jdm etw übertragen

2. relinquish (lose):

to relinquish one's hold on reality

den Bezug zur Realität verlieren

to relinquish the lead

die Führung verlieren

3. relinquish (weaken grip):

to relinquish one's grip [or hold]

seinen Griff lockern

Present

I	relinquish
you	relinquish
he/she/it	relinquishes
we	relinquish
you	relinquish
they	relinquish

Past

I	relinquished
you	relinquished
he/she/it	relinquished
we	relinquished
you	relinquished
they	relinquished

Present Perfect

I	have	relinquished
you	have	relinquished
he/she/it	has	relinquished
we	have	relinquished
you	have	relinquished
they	have	relinquished

Past Perfect

I	had	relinquished
you	had	relinquished
he/she/it	had	relinquished
we	had	relinquished
you	had	relinquished
they	had	relinquished