您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

emporschnellen
prison
德语
德语
英语
英语
Ge·fäng·nis <-ses, -se> [gəˈfɛŋnɪs, 复数 gəˈfɛŋnɪsə] 名词 nt
1. Gefängnis (Haftanstalt):
Gefängnis
Gefängnis
Gefängnis
gaol
im Gefängnis sein [o. sitzen]
im Gefängnis sein [o. sitzen]
jdm ins Gefängnis bringen
jdm ins Gefängnis bringen
to get sb sent down
ins Gefängnis kommen
ins Gefängnis kommen
to go down
aus dem Gefängnis ausbrechen
2. Gefängnis kein 复数 (Haftstrafe):
Gefängnis
imprisonment no 复数
zwei Jahre Gefängnis bekommen
auf etw 第四格 steht Gefängnis
jdn zu zwei Jahren Gefängnis verurteilen
im Gefängnis schmoren
英语
英语
德语
德语
Gefängnis-
Gefängnis nt <-ses, -se> a.
im Gefängnis sitzen
aus dem Gefängnis ausbrechen [o. fliehen]
ins Gefängnis kommen
jdn ins Gefängnis schicken
jdn ins Gefängnis werfen
Gefängnis-
das Leben im Gefängnis
Gefängnis nt <-ses, -se>
aus dem Gefängnis ausbrechen
im Gefängnis sitzen
[Militär]gefängnis nt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Berg kann betreten werden und bietet eine Aussicht auf große Teile der Stadt, unter anderem in den Hof des nahegelegenen Gefängnisses.
de.wikipedia.org
In ihr fanden sich viele, die seit Jahren in der Opposition standen und oft auch im Gefängnis waren.
de.wikipedia.org
Im Gefängnis unternahm er, wohl in der Vorstellung, seine Peiniger würden ihn zu Tode prügeln, wenn er nicht unterschreibe, einen Selbstmordversuch.
de.wikipedia.org
Rückblickend sah er sich „[m]it Gefängnis und Redeverboten terrorisiert durch das vormärzliche System.
de.wikipedia.org
Bei vorsätzlicher Verletzung des Bankgeheimnisses wird der fehlbare Bankangestellte mit Gefängnis bis zu fünf Jahren oder einer Geldstrafe bestraft.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
„ Mit der Arbeit in den Gefängnissen leisten wir in Kamerun einen wichtigen Beitrag gegen die Ausbreitung von Aids “, ist Noeske überzeugt.
www.giz.de
[...]
' By working in prisons we are making a major contribution to stemming the spread of AIDS in Cameroon ', asserts Noeske.
[...]
„Mit der Arbeit in den Gefängnissen leisten wir in Kamerun einen wichtigen Beitrag gegen die Ausbreitung von Aids“, ist Noeske überzeugt.
www.giz.de
[...]
'By working in prisons we are making a major contribution to stemming the spread of AIDS in Cameroon', asserts Noeske.
[...]
In den sieben Gefängnissen, von denen Daten seit 2008 vorliegen, ist die allgemeine Sterblichkeit der Gefangenen um nahezu 75 Prozent zurückgegangen, von 2008: 21,9/1000 auf 2012: 5,7/1000).
[...]
www.giz.de
[...]
In the seven prisons for which data have been available since 2008, the general mortality rate of prisoners has fallen by nearly 75 per cent, from 21.9/1000 in 2008 to 5.7/1000 in 2012.
[...]
[...]
Um die Beratungssituation zwischen Anwälten und ihren Mandanten in Gefängnissen zu verbessern, wurden mehrere Container bereitgestellt.
[...]
www.giz.de
[...]
Several containers have been made available to improve the conditions under which lawyers advise their clients inside prisons.
[...]
[...]
„ Wir arbeiten in den zehn größten Gefängnissen Kameruns, erreichen damit knapp die Hälfte der 23.000 Häftlinge im Land “, sagt Jürgen Noeske, bei der GIZ zuständig für die Arbeit in den Haftanstalten.
www.giz.de
[...]
' We are working in Cameroon s ten largest jails, thereby reaching almost half of the country s 23,000 prisoners ', says Jürgen Noeske, who is responsible for GIZ s prison work.