ERBARM - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. er·bar·men* [ɛɐ̯ˈbarmən] 动词 trans (leidtun)

jdn erbarmen

to arouse sb's pity

jdn erbarmen

to move sb to pity

es erbarmt mich, wenn ...

I feel pity when[ever] ...

II. er·bar·men* [ɛɐ̯ˈbarmən] 动词 refl

1. erbarmen (Mitleid haben):

sich 第四格 jds/einer S. 第二格 erbarmen

to take pity on sb/sth

Herr, erbarme dich unser

Lord, have mercy upon us

2. erbarmen 谑 俗 (sich annehmen):

sich 第四格 [einer S. 第二格] erbarmen

to take care of [sth] 谑 俗

ein Stück Kuchen ist noch übrig, wer erbarmt sich und isst es?

there's a piece of cake left over, who's going to take care of it?

Er·bar·men <-s> [ɛɐ̯ˈbarmən] 名词 nt kein 复数

Erbarmen

pity

Erbarmen

compassion

Erbarmen mit jdm/etw [haben]

[to have] pity for sb/[to show] compassion for sth

kein Erbarmen [mit jdm] kennen [o. haben]

to show [sb] no mercy

aus Erbarmen

out of pity

voller Erbarmen

full of pity

ohne Erbarmen

pitiless

ohne Erbarmen

merciless

dieser Killer tötet ohne das geringste Erbarmen

this murderer kills without showing the slightest [sign of] pity

zum Erbarmen 俗

pitiful

zum Erbarmen 俗

pathetic

Mund zu, du singst ja zum Erbarmen!

keep your mouth shut, your singing is pitiful!

Erbarmen!

mercy!

Präsens

ich	erbarme
du	erbarmst
er/sie/es	erbarmt
wir	erbarmen
ihr	erbarmt
sie	erbarmen

Präteritum

ich	erbarmte
du	erbarmtest
er/sie/es	erbarmte
wir	erbarmten
ihr	erbarmtet
sie	erbarmten

Perfekt

ich	habe	erbarmt
du	hast	erbarmt
er/sie/es	hat	erbarmt
wir	haben	erbarmt
ihr	habt	erbarmt
sie	haben	erbarmt

Plusquamperfekt

ich	hatte	erbarmt
du	hattest	erbarmt
er/sie/es	hatte	erbarmt
wir	hatten	erbarmt
ihr	hattet	erbarmt
sie	hatten	erbarmt