您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сожалею
pitiless
德语
德语
英语
英语
I. er·bar·mungs·los [ɛɐ̯ˈbarmʊŋslo:s]
erbarmungslos
erbarmungslos
II. er·bar·mungs·los [ɛɐ̯ˈbarmʊŋslo:s]
erbarmungslos
erbarmungslos
erbarmungslos
英语
英语
德语
德语
ruthless dictatorship, fight
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ungeachtet der erbarmungslosen Niederschlagung dieser Rebellion blieben deren Ursachen bestehen.
de.wikipedia.org
Er und seine Mitarbeiter versuchen das Unmögliche: Sie stemmen sich gegen die erbarmungslos ablaufende Zeit.
de.wikipedia.org
Die Strömung kann ein Kanu von nahe dem Einstieg am Strand zu den wertvollen Edelsteinbuchten bringen oder es erbarmungslos über die Kante des Wasserfalls kippen.
de.wikipedia.org
Er hat erbarmungslos den Nihilismus der Nachkriegsjahre darstellen wollen.
de.wikipedia.org
Danach entfaltet sich ihre Natur erbarmungslos Zug um Zug.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Was wogende Menschenmassen und erbarmungslose Sonne betrifft, so ist das Zentrum Manhattans im August nichts gegen Ephesus oder Pergamon während der touristischen Sommersaison.
[...]
www.assos.de
[...]
WHEN it comes to surging crowds and pitiless sun, midtown Manhattan has nothing on Ephesus or Pergamon during summer tourist season.
[...]
[...]
Das Spiel " Azad " ist nicht nur ein Spiel, es ist die Widerspiegelung des Herrschafts- und Machtsystems einer Ausbeutergesellschaft: angeblich voller Chancen, aber in Wirklichkeit hart, grausam, verlogen, erbarmungslos.
kpp.aksios.de
[...]
The game " Azad " is not only a game, it is the representation of the system of power and control of a society of exploitation: allegedly full of chances, but in reality hard, cruel, hypocritical, merciless.
[...]
Letztendlich ist es wohl Geschmacksache, ob man sich lieber dem Raunen des Roboters oder dem ebenso erbarmungslosen wie aussagekräftigen Augenbrauenhochziehen eines Textilfachverkäufers stellt: für die eigene Figur ist man wohl auch in Zukunft noch immer selbst verantwortlich - und das dritte Stück Torte musste ja auch nicht unbedingt sein!
www.dp-dhl.com
[...]
So it s a matter of taste whether you ll get merciless fashion advice from a machine, or from sales staff. Either way, you ll still have consider whether you really want that extra piece of cake.
[...]
Viele Nationen und viele Familien leben seit Jahrzehnten im Schatten des Terrors - erdulden Jahre des sinnlosen und erbarmungslosen Mordens.
[...]
usa.usembassy.de
[...]
Many nations and many families have lived in the shadows of terrorism for decades -- enduring years of mindless and merciless killing.
[...]
[...]
angeblich voller Chancen, aber in Wirklichkeit hart, grausam, verlogen, erbarmungslos.
[...]
kpp.aksios.de
[...]
allegedly full of chances, but in reality hard, cruel, hypocritical, merciless.
[...]