德语
英语
- ein bisschen Selbstbescheidung täte uns allen not
- we could all do with a bit of modesty
- ich wüsste nicht, was ich lieber täte!
- there's nothing I'd rather do
- ich wüsste nicht, was ich lieber täte!
- I'd love to
- ein Klimawechsel täte Ihnen sicher gut!
- a change of climate would undoubtedly do you good!
- jd täte gut daran, etw zu tun
- sb would do well [or be wise] to do sth
- jd täte besser daran ...
- sb would do better to ...
- eher stürzt der Himmel ein, als dass er das täte
- he wouldn't do that in a million years
- er täte zu gerne wissen, warum ich das nicht gemacht habe
- he would love to know why I didn't do it
英语
德语
- the Tate Gallery hung her works
- die Tate Gallery stellte ihre Werke aus
- he humbly said that he was sorry
- zerknirscht sagte er, dass es ihm leid täte
- I prefer that Jane should do it esp 英 书
- es wäre mir lieber, wenn Jane es täte
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Frauen der unteren Schichten hatten so gut wie immer Erwerbsarbeit geleistet.
de.wikipedia.org In vielen Bereichen wird Kanadabalsam seit Jahren durch Acrylharze substituiert, da diese langzeitstabiler, preiswerter, schneller aushärtend und besser lagerbar sind.
de.wikipedia.org Der 1912 stillgelegte Abschnitt ist gut zu erkennen, da die Trasse heute durch einen Feldweg benutzt wird.
de.wikipedia.org Vom Ehrenfeldgürtel aus gut sichtbar ist die Rheinlandhalle, früher große Montagehalle der Helioswerke, danach Veranstaltungshalle und heute vom Möbel-, Fahrradhandel und einem Fitnessstudio genutzt.
de.wikipedia.org Diese Vorburg ist von allen Seiten her gut geschützt und nur an der Rückseite erkennt man einen einfachen Palisadenzaun, der die natürliche Felsformation ausnutzt.
de.wikipedia.org