您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
耶稣基督
Sturms
德语
德语
英语
英语
Sturm <-[e]s, Stürme> [ʃtʊrm, 复数 ˈʃtʏrmə] 名词 m
1. Sturm 气象:
Sturm
storm
Sturm
gale
Sturm 技术用语
strong gale
schwerer Sturm 技术用语
storm
orkanartiger Sturm 技术用语
violent storm
2. Sturm 足球:
Sturm
forward line
im Sturm spielen
to play in attack [or up front]
3. Sturm (heftiger Andrang):
ein Sturm auf etw 第四格
a rush for sth
ein Sturm auf Karten/Plätze/das Flugzeug
a rush for tickets/seats/the plane
ein Sturm auf die Bank
a run on the bank
4. Sturm 军事 (Angriff):
im Sturm
by storm
der Sturm auf die Bastille
the storming of the Bastille
短语，惯用语:
Sturm und Drang 文学
Sturm und Drang
Sturm und Drang 文学
Storm and Stress
gegen etw 第四格 Sturm laufen
to be up in arms against sth
Sturm läuten
to lean on the [door]bell
die Menschen [o. die Herzen] im Sturm erobern [o. nehmen]
to take people by storm [or capture people's hearts]
Sturm der Entrüstung
storm of indignation
einen Sturm der Entrüstung entfachen
to provoke public outcry [or cause a storm of controversy]
Sturm der Empörung
wave of revulsion
Ba·ro·me·ter <-s, -> [baroˈme:tɐ] 名词 nt
Barometer
barometer
das Barometer fällt/steigt
the barometer is falling/rising
短语，惯用语:
das Barometer steht auf Sturm
things look stormy
sturm [ʃtʊrm] 形 瑞, südd
1. sturm (schwindlig):
sturm
dizzy
2. sturm (verworren):
sturm
complicated
Sturm-und-Drang-Zeit <-; kein Pl> 名词 f kein 复数 文学
Sturm-und-Drang-Zeit
Sturm und Drang period
Sturm-und-Drang-Zeit
Storm and Stress period
tosen Sturm
to rage
tosen Sturm
to rage
英语
英语
德语
德语
tempest
Sturm m <-(e)s, Stụ̈r·me> a. 引
magnetic storm
[erd]magnetischer Sturm
to sleep through noise/a storm
trotz des Lärms/eines Sturms weiterschlafen
to weather a storm (ship: bear up against a storm) 航海
einen Sturm abwettern 技术用语
storm-bound
vom Sturm aufgehalten
storm-beaten
vom Sturm beschädigt
gale
Sturm m
gale
Sturm
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
ein Sturm auf Karten/Plätze/das Flugzeug
a rush for tickets/seats/the plane
dem Unwetter geht meistens ein Sturm voraus
bad weather is usually preceded by a storm
der Sturm hat hier ganz schön gewütet
the storm has caused havoc here
to surge into the lead
sich 第四格 im Sturm an die Spitze setzen
it was storming again last night
letzte Nacht war wieder ein heftiger Sturm
violence of a storm
Heftigkeit f eines Sturms
did you hear the storm last night?
hast du letzte Nacht den Sturm gehört?
our tent won't stand another storm
unser Zelt wird keinen weiteren Sturm überstehen
the havoc of a fire/storm
die Verwüstungen pl durch ein Feuer/einen Sturm
the storm wreaked havoc on our garden
der Sturm hat unseren Garten total verwüstet
单语范例（未经PONS编辑处理）
Aber es mischten sich noch andere Geräusche in das Tosen.
de.wikipedia.org
Das Tosen des Moorwassers könne sogar Erdbeben, die in weiter Ferne stattfinden, anzeigen.
de.wikipedia.org
Er bedeutet, auf das Gelände übertragen, einen Bergrücken, namentlich einen solchen, um den der Wind besonders lautstark tost (lautliche Verwandtschaft).
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Vorstellungen haben gemeinsam, dass ihre Attribute zumeist Tiermaskeraden, Gebell, Tosen und Kreischen etc. sind.
de.wikipedia.org
Die Erpel geben laute, schrille Pfiffe von sich, die über das Tosen der Gebirgsbäche und -flüsse zu vernehmen sind.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Diese werden durch die Effekte des Klimawandels, wie den Anstieg der Wassertemperaturen und des Meeresspiegels, Ozeanversauerung und höheren Wellengang bei Stürmen, noch weiter verstärkt.
[...]
www.giz.de
[...]
These are further exacerbated by the effects of climate change such as a rise in water temperatures and sea level, ocean acidification and higher waves during storms.
[...]
www.giz.de
[...]
Auslöser für Naturkatastrophen sind extreme klimatische (etwa Stürme) und tektonische (wie Erdbeben) Naturereignisse.
[...]
www.giz.de
[...]
Natural disasters are triggered by extreme climatic events (such as storms) and tectonic events (such as earthquakes).
[...]
www.giz.de
[...]
Vorboten eines Sturms auf St. Lucia.
[...]
www.giz.de
[...]
Signs of a storm on St. Lucia.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Als Inselstaat in der Karibik muss sich Grenada, inklusive seiner Schwesterinseln Carriacou und Petit Martinique, aufgrund des Klimawandels auf eine Zunahme von Extremwetterereignissen, wie Stürmen, Fluten oder Dürren, sowie auf den Anstieg des Meeresspiegels vorbereiten.
[...]
www.giz.de
[...]
Context As an island, Grenada, along with its sister islands Carriacou and Petit Martinique are bracing for an increase in extreme weather events such as storms, floods or droughts, as well as rising sea levels brought about by climate change.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie sichern die Lebensgrundlage der lokalen Bevölkerung und dienen als physischer Schutzmechanismus gegen Stürme, Fluten sowie gegen die Versalzung von Böden und Grundwasser.
[...]
www.giz.de
[...]
They safeguard the livelihoods of local communities and serve as a physical protective mechanism against storms, flooding and the salinisation of soil and groundwater.
[...]
www.giz.de

浏览词典