NPR - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

NPD <-> [ɛnpe:ˈde:] 名词 f kein 复数

NPD 缩略自： Nationaldemokratische Partei Deutschlands

NPD

NPD

NPD

National Democratic Party of Germany

EPR <-> [ˌe:pe:ˈɛr] 名词 m kein 复数

EPR 缩略自： Europäischer Druckwasserreaktor

EPR

EPR

I. pro [pro:] 介词

pro

per

pro Jahr

per [or a] year

pro Jahr

per annum 书

pro Minute/Sekunde

per [or a] minute/second

pro Kopf [und Nase] 俗

a head

pro Person

per person

pro Stück

each

pro Stück

apiece

ich gebe Ihnen 5 Euro pro Stück

I will give you 5 euros a head

II. pro [pro:] 副

pro [eingestellt] sein

to be for [or in favour of] sth

sind Sie pro oder kontra?

are you for or against [or pro or anti] it?

Prof. <-s, -s> [prɔf] 名词 m, f

Prof ……的缩写 Professor

Prof

Prof.

Pro·fes·sor (Pro·fes·so·rin) <-s, -en> [proˈfɛso:ɐ̯, profɛˈso:rɪn, 复数 -ˈso:rən] 名词 m (f)

1. Professor kein 复数 (Titel):

Professor (Pro·fes·so·rin)

professor

2. Professor (Träger des Professorentitels):

Herr Professor/Frau Professorin

Professor

außerordentlicher Professor

extraordinary [or adjunct] [or 美 associate] professor

ordentlicher Professor

[full 美 ] professor

Professor sein

to be a professor

sie ist Professorin für Physik in München

she is a professor of physics in Munich

3. Professor 奥 (Gymnasiallehrer):

Professor (Pro·fes·so·rin)

master masc

Professor (Pro·fes·so·rin)

mistress fem

Pro-for·ma-Rech·nung <-, -en> 名词 f

Pro-forma-Rechnung

pro forma [invoice]

pro for·ma [pro: ˈfɔrma] 副 雅

pro forma

pro forma 书

pro forma

as a matter of form

pro forma

for appearances' sake

etw pro forma unterschreiben

to sign sth as a matter of form

pro forma heiraten

to marry pro forma

Pro-Kopf-Aus·ga·ben [proˈkɔpf-] 名词 复数 经济

Pro-Kopf-Ausgaben

per capita expenditure no 复数

Pro-Kopf-Ver·schul·dung <-s, -en> 名词 f 政治, 金融

Pro-Kopf-Verschuldung

per-capita debt

Pro-Kopf-Verschuldung

debt per capita

Pro-Kopf-Ein·kom·men <-s, ohne pl> 名词 nt

Pro-Kopf-Einkommen

income per person

Pro-Kopf-Einkommen

per capita income 书

Pro-Kopf-Ver·brauch <-(e)s, ohne pl> 名词 m

Pro-Kopf-Verbrauch

per capita consumption 书

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Pre-Settlement-Linie 名词 f INV-FIN

Pre-Settlement-Linie (Darstellung des Risikos zwischen Vertragsabschluss und -erfüllung)

pre-settlement line

Pre-Opening 名词 nt 金融

Pre-Opening (Zeitspanne zwischen Handelsschluss des vorangehenden Handelstages und der Eröffnung des folgenden Handelstages (Voreröffnung))

pre-opening

Pro-rata-temporis-Methode 名词 f VERSICHER

Pro-rata-temporis-Methode (Methode der Berechnung der Beitragsüberträge in der Sach-, Unfall- und Haftpflichtversicherung)

pro rata temporis method

Pro-Forma-Jahresabschluss 名词 m 会计

Pro-Forma-Jahresabschluss (Musterabschluss)

pro-forma annual financial statement

Pro-Forma-Abschluss 名词 m 会计

Pro-Forma-Abschluss (Musterabschluss)

pro-forma financial statements 复数

PRGF 名词 f

PRGF 缩略自： Poverty Reduction and Growth Facility 超国家机构

PRGF (1999 geschaffene Kreditfazilität des IWF für seine ärmsten Mitgliedsländer)

Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF)

Pre-Settlement-Risiko 名词 nt INV-FIN

Pre-Settlement-Risiko (Risiko zwischen Vertragsabschluss und Vertragserfüllung)

pre-settlement risk

PRGF-Fonds 名词 m 超国家机构

PRGF-Fonds (IWF-Fonds zur Armutsbekämpfung und Wachstumsunterstützung)

PRGF trust

PRSP 名词 nt

PRSP 缩略自： Poverty Reduction Strategy Paper 超国家机构

PRSP (Strategiepapier und Armutsbekämpfungskonzept der Weltbank; Poverty Reduction Strategy Paper)

Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP)

Pro-Forma-Angabe 名词 f 会计

Pro-Forma-Angabe (Musterangabe)

pro-forma information

有关冷却技术的词语（GEA）

Rohre pro Lage

Rohre pro Lage

number of tubes per layer

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dies senkt die Pro-Kopf-Ausgaben mit ansteigender Bevölkerung in der Region.

de.wikipedia.org

Das Leistungsspektrum wurde 2004 erweitert, was eine Verdreifachung der Pro-Kopf-Ausgaben brachte, obwohl man den Kreis der Anspruchsberechtigten halbierte.

de.wikipedia.org

Die staatlichen Pro-Kopf-Ausgaben für Kultur betrugen im Jahr 2005 813 Franken.

de.wikipedia.org

Auch auf Grund der im internationalen Vergleich hohen Pro-Kopf-Ausgaben für Reisen sollen südkoreanische Besucher verstärkt beworben werden.

de.wikipedia.org

Das Pro-Kopf-Einkommen für die Einwohner des Ortes betrug 15.015 $.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

NPR bezeichnete sie als den “kommenden Act des neuen Jahres…”

mb.mercedes-benz.com

NPR has referred to them as the “next artist of the new year… ”

mb.mercedes-benz.com

Warum sind Sie an NPR interessiert?

www.xe.com

Why are you interested in the NPR?

www.xe.com

Abrufen eines NPR Daten-Feeds für mein Unternehmen ►

www.xe.com

Get a NPR data feed for my business ►

www.xe.com