RESORT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. re·sort [rɪˈzɔ:t, 美 -ˈzɔ:rt] 名词

1. resort (place for holidays):

resort

Urlaubsort m <-(e)s, -e>

health/holiday [or 美 also vacation]resort

Kur-/Ferienort m

2. resort no pl (employment):

resort

Einsatz m <-es> kein pl

resort

Anwendung f <-, -en>

he should have won easily without resort to such underhand methods

er hätte leicht gewinnen können, auch ohne auf solch zweifelhafte Methoden zurückgreifen zu müssen

without resort to violence

ohne Gewaltanwendung

as a last resort

als letzten Ausweg [o. letzte Möglichkeit]

you're my last resort!

du bist meine letzte Hoffnung!

3. resort 法律:

court of last resort

Gericht nt letzter Instanz

lender of the last resort

Kreditgeber(in) m (f) der letzten Instanz <-s, -; -, -nen>

II. re·sort [rɪˈzɔ:t, 美 -ˈzɔ:rt] 动词 不及物动词

to resort to sth

auf etw 第四格 zurückgreifen

to resort to sth

etw anwenden

when she didn't answer I resorted to standing outside and calling up to her

als sie nicht antwortete, blieb mir nichts anderes übrig, als draußen zu stehen und zu ihr hoch zu rufen

to resort to alcohol

sich 第四格 dem Alkohol zuwenden

ˈbeach re·sort 名词

beach resort

Badeort m <-(e)s, -e>

ˈhealth re·sort 名词 美

health resort

[Bade]kurort m

health resort

Erholungsort f <-(e)s, -e>

health resort

Sanatorium nt <-, -ri·en> 瑞 veraltend

ˈholi·day re·sort 名词 英, 澳

holiday resort

Urlaubsort m <-(e)s, -e>

holiday resort

Ferienort m <-(e)s, -e> 瑞

ˈski re·sort 名词

ski resort

Wintersportort m

lender of last resort 名词 INV-FIN

lender of last resort (Refinanzierungsinstitut der letzten Instanz)

Lender of Last Resort m

Present

I	resort
you	resort
he/she/it	resorts
we	resort
you	resort
they	resort

Past

I	resorted
you	resorted
he/she/it	resorted
we	resorted
you	resorted
they	resorted

Present Perfect

I	have	resorted
you	have	resorted
he/she/it	has	resorted
we	have	resorted
you	have	resorted
they	have	resorted

Past Perfect

I	had	resorted
you	had	resorted
he/she/it	had	resorted
we	had	resorted
you	had	resorted
they	had	resorted