德语
英语
德语
英语
| ich | eine |
|---|---|
| du | einst |
| er/sie/es | eint |
| wir | einen |
| ihr | eint |
| sie | einen |
| ich | einte |
|---|---|
| du | eintest |
| er/sie/es | einte |
| wir | einten |
| ihr | eintet |
| sie | einten |
| ich | habe | geeint |
|---|---|---|
| du | hast | geeint |
| er/sie/es | hat | geeint |
| wir | haben | geeint |
| ihr | habt | geeint |
| sie | haben | geeint |
| ich | hatte | geeint |
|---|---|---|
| du | hattest | geeint |
| er/sie/es | hatte | geeint |
| wir | hatten | geeint |
| ihr | hattet | geeint |
| sie | hatten | geeint |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Über die so genannte Mendenrösche wurde hier Aufschlagwasser für Förderung und Wasserhaltung der Schachtanlage aus dem Kunstgraben abgeschlagen.
de.wikipedia.org Auch beim manuellen Abschlagen muss darauf geachtet werden, die neuen Blütenansätze nicht zu beschädigen.
de.wikipedia.org In gotischen Südkapelle wurden in der Barockzeit die Gewölberippen abgeschlagen, die Wappenkonsolen blieben jedoch erhalten.
de.wikipedia.org Danach brach die Mannschaft jedoch komplett ein und gewann von den verbleibenden zwölf Spielen kein einziges mehr und belegte am Ende abgeschlagen den letzten Platz.
de.wikipedia.org Mit den Fäusteln und Meißeln der Steinmetzen wird der Stein formatiert, seine Oberfläche gestaltet oder große Steinstücke abgeschlagen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.soziologie.uni-jena.de Der Anspruch an Soziologie als zeitgenössische kritische Gesellschaftsanalyse eint die Mitarbeiter_innen des Instituts und bildet so das Fundament für eine Soziologie, die den Blick über den akademischen Tellerrand sucht, gesellschaftliche Herausforderungen benennt und Problemlösungen mit entwickeln will.
[...][...]
Seeing Sociology as a contemporary critical analysis of society unites collaborators of the department and lays the fundaments of Sociology that seek to identify the challenges of society through an academic lens and contribute to the solution of problems.
[...][...]
www.jmberlin.de Und so lobt Feldmann in seinem Brief, Adler habe gezeigt, »was das Judentum in Wirklichkeit eint, die Ueberlieferung der Jahrtausende …, geleistet durch die Zusammenarbeit von Juden jeden Alters und aller Richtungen«.
[...][...]
It is against this background that Feldmann praises Adler in his letter for showing “what truly unites Judaism, traditions that have been passed down for thousands of years, presented in artistic form by Jews of all ages and branches of Judaism working together.”
[...][...]
www.leipziger-freiheit.de Die Konzeption eint dabei verschiedene Projekte zu einer Gesamtdramaturgie:
[...][...]
The concept unites thereby various projects to one overall dramaturgy:
[...]