restricted convertibility 在《牛津英西词典》中的词汇

词条restricted convertibility在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

tripa 名词 f

1.1. tripa < tb. tripas fpl >:

tripas (intestino)
intestine
tripas (intestino)
gut
tripas (vísceras) 俗
innards 复数 俗
tripas (vísceras) 俗
insides 复数 俗
quitarle las escamas y las tripas
remove the scales and gut it
me duelen las tripas
I have a stomach ache
me duelen las tripas
I have a tummy ache 俗
a mí se me revuelven las tripas solo de verlo
just looking at it turns my stomach o makes my stomach turn
echar las tripas 俗 (esforzarse)
to work one's butt off 美 俗
echar las tripas 俗 (esforzarse)
to bust a gut 英 俚
echar las tripas (vomitar)
to throw up 俗
echar las tripas (vomitar)
to puke 俚
hacer de tripas corazón
to pluck up courage
hice de tripas corazón y me lo comí
I took a deep breath and ate it
hice de tripas corazón y me lo comí
I plucked up courage and ate it
tener tripas para algo 俗 hay que tener tripas para ser cirujano
you need a strong stomach to be a surgeon
yo no tengo tripas para hacer ese trabajo
I don't have the stomach to do that job
相关的个性化匹配翻译
tengo una sonajera de tripas
my stomach's rumbling
retorcijones de tripas o de estómago
stomach cramps

词条restricted convertibility在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

restricted convertibility 在《PONS词典》中的词汇

词条restricted convertibility在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

tripa 名词 f

相关的个性化匹配翻译
sus tripas rugen
his/her stomach is rumbling
hacer de tripas corazón
to pluck up courage

词条restricted convertibility在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

restricted convertibility PONS词典中的例句（已经编辑处理）

quitar las tripas a un pez
to gut a fish
me suenan las tripas
my stomach's rumbling
echar las tripas 俗 (vomitar)
to throw up
hacer de tripas corazón 俗
to pluck up courage
hacer de tripas corazón 俗
to grin and bear it
se me revuelven las tripas
it turns my stomach
¡te voy a sacar las tripas! 俗
I'm going to tear you to pieces!
tener malas tripas 俗
to be cruel
hacer de tripas corazón
to pluck up courage
sus tripas rugen
his/her stomach is rumbling
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
Las embutidoras introducen el producto en las fundas (caso de las mortadelas y el paté) y tripas (salchichón, chorizos y salchichas).
www.pipasa.net
Jamelgos que el domingo se arrancarán las tripas en la plaza de toros.
www.elortiba.org
En mi mochila, además de mis cartuchos llevaba siempre un talismán: una piedra negra, que muy pocos mitayeros encontramos en las tripas de las huanganas.
cuentoshistoriasdelaselva.blogspot.com
Sin embargo hay amor mórbido, lleno de tripas y hachazos con mutilaciones felices.
www.indierocks.mx
Hicimos de tripas corazón, le dimos esquinazo y nos largamos...
www.catarata.org
A la distancia justa donde salpican las tripas de la noticia cuando estalla.
blogs.ideal.es
Ralle 2 verdes y mézcle lo con un poco de refrito, achiote, culantro y manteca de chancho, y rellene algunas tripas con esto.
www.oocities.org
Mucho comunismo, mucho izquierdismo, mucho apartarse lo que dicta la razón y el juicio, ósea, izquierdear, para luego pegarse tripas como estas.
www.lafraseprogre.com
Sus vasos de cartón no tintineaban lo suficiente, o las tripas les rugían y querían arrancarse el ombligo.
escriturasindie.blogspot.com
La casquería puede tener mucho colesterol y grasas saturadas, en particular los riñones, el estómago, las tripas, el corazón, la lengua y el hígado.
www.bollopreniao.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎