menudos 在《牛津英西词典》中的词汇

词条menudos在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

参见: gente3, gente2, gente1

gente3 名词 f Nótese que en español, cuando el nombre gente significa personas, se traduce al inglés por people con verbo en plural - allí la gente es muy amable = the people are very nice there
Cuando tiene el sentido de familia se traduce al inglés por family con el verbo en singular o plural - mi gente está de vacaciones = my family is o are on holiday

1. gente (personas):

people 复数
decent
metido a gente Chil es un roto metido a gente
es buena gente LatAm

gente2 Chil Mex

gente1 LatAm

menudo2 名词 m

1.1. menudo <menudos mpl > (vísceras de las aves):

menudos
giblets 复数

词条menudos在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

menudos 在《PONS词典》中的词汇

词条menudos在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

词条menudos在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

menudos PONS词典中的例句(已经编辑处理)

到英语_美式英语

单语范例(未经PONS编辑处理)

西班牙语
Ni un solo soportal, ni un banco, ni una sombra, menudos delincuentes...
danielfuente.blogspot.com
Menudos chaqueteros, claro que la pela es la pela.
gallir.wordpress.com
Menudos perros cizañeros, los médicos de combate de las ratas.
danipirata80.wordpress.com
Hasta parece mostrarnos cómo en pequeños cuerpos menudos y flacuchos puede haber tanta fuerza y empuje.
www.camineo.info
Numerosos piececitos corrían batiendo el suelo, menudos zuecos repiqueteaban sobre las losas, muchas manitas palmoteaban y el bullicio iba en aumento.
www.cuentosenluna.com
Nos dispondremos a colocar en cazón troceado (mejor en trozos menudos) en un recipiente amplio y limpio.
www.mercadocalabajio.com
La poesía de los jóvenes y de los adultos es a menudos este mismo llanto, el llanto atávico e incesante de un niño.
criticalatinoamericana.com
Los más gruesos pesaban cuatrocientas libras y cincuenta los más menudos.
riochico.wordpress.com
Los vecinos, cariñosamente, les llaman así por sus cuerpos menudos, rechonchos y fuertes.
lacunadelsol-indigo.blogspot.com
La densidad se obtiene, no por yuxtaposición de aventura a aventura, sino por dilatación de cada una mediante prolija presencia de sus menudos componentes.
www.letras.s5.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文