您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Betten
Instructions

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

indicación 名词 f

1. indicación (instrucción):

le dio indicaciones de cómo llegar
he gave her directions as to how to get there
siguió las indicaciones del prospecto
she followed the instructions on the leaflet
hizo algunas indicaciones sobre la forma de hacerlo
he gave us some indication o a few suggestions as to how to do it
no dio ninguna indicación de sus intenciones
she gave no hint o indication of her intentions
tiene que descansar después de comer por indicación médica
she is under doctor's orders to rest after eating

2. indicación (señal):

indicación
signal
me hizo una indicación para que me acercara
he beckoned to me to go over

3. indicación (de un instrumento):

indicación
reading
sus indicaciones me sirvieron de guía para llegar hasta allí
his directions helped me find my way there
lo hice según tus indicaciones
I did it according to o following your instructions
lo hice según tus indicaciones
I followed your instructions
英语
英语
西班牙语
西班牙语
signature 美
indicaciones fpl para el paciente
regulo
indicación de temperatura en hornos de gas
direction
indicaciones fpl
I had to ask for directions
tuve que pedir indicaciones or que me indicaran el camino
direction
indicaciones fpl
attr I tried to ask directions in my pidgin Greek
traté de pedir indicaciones con las dos palabras que sé de griego
intimation (sign)
indicación f
stet
indicación de que se cancele una corrección hecha anteriormente
attr back-seat driver
pasajero que importuna al conductor con sus indicaciones

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

indicación 名词 f

1. indicación:

indicación (señal)
indication
indicación (por escrito)
observation
indicación de las fuentes
source reference

2. indicación 医学:

indicación (síntoma)
symptom
indicación (en recetas)
directions 复数

3. indicación (consejo):

indicación
advice
por indicación de...
on the advice of ...

4. indicación 复数 (instrucciones):

indicación
instructions 复数
英语
英语
西班牙语
西班牙语
misdirect person
dar indicaciones equivocadas
intimation (sign)
indicación f
indication
indicación f
a handy hint
una indicación útil
Square dance
Square dance es el nombre que recibe un popular baile americano. Grupos de cuatro parejas bailan en círculo, en cuadrado o formando dos líneas. Todos ellos llevan a cabo los movimientos que les va indicando un caller. El caller puede dar las indicaciones cantando o hablando. Estos bailarines suelen bailar acompañados de músicos con violines, bajos o guitarras.
guide
indicación f
to give a lead
dar una indicación
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

indicación [in·di·ka·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f

1. indicación:

indicación (señal)
indication
indicación (por escrito)
observation
indicación (consejo)
advice
indicación de las fuentes
source reference
por indicación de...
on the advice of...

2. indicación 复数 (instrucciones):

indicación
instructions 复数
英语
英语
西班牙语
西班牙语
misdirect person
dar indicaciones equivocadas
intimation (sign)
indicación f
indication
indicación f
guide
indicación f
a handy hint
una indicación útil
to give a lead
dar una indicación

有关冷却技术的词语（GEA）

pantalla de indicación de averías

pantalla de indicación de averías
fault message display

mensaje de indicación de funcionamiento

mensaje de indicación de funcionamiento
ON signal lamp

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

indicación de las fuentes
source reference
por indicación de...
on the advice of ...
Square dance
Square dance es el nombre que recibe un popular baile americano. Grupos de cuatro parejas bailan en círculo, en cuadrado o formando dos líneas. Todos ellos llevan a cabo los movimientos que les va indicando un caller. El caller puede dar las indicaciones cantando o hablando. Estos bailarines suelen bailar acompañados de músicos con violines, bajos o guitarras.

单语范例（未经PONS编辑处理）

Comprobante de finalización de estudios secundarios (con indicación de materias que se adeudan).
biblioteca.unsl.edu.ar
Esto se logra al prestar atención a las indicaciones respecto de qué desea escuchar nuestro interlocutor, y responder adecuadamente.
www.austral.edu.ar
Si no existe indicación del lugar de emisión, se considerará suscrito en el que aparezca al lado del nombre del librador.
www.institutoblestgana.cl
Sobre esto último, una exageración en las indicaciones de las trasmisiones deportivas: los periodistas de cancha no deben perseguir a un protagonista.
www.victorhugomorales.com.ar
Las indicaciones de la vacunación antigripal son dinámicas y pueden variar año a año, de acuerdo a la epidemiología local o regional.
www.mujeresvisibles.com

浏览词典