MÉDICA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

ficha médica 名词 f

ficha médica

medical records 复数

médica podóloga 名词 f

médica podóloga

chiropodist

médica podóloga

podiatrist 美

médica rural 名词 f

médica rural

country doctor

médica cirujana 名词 f

médica cirujana

surgeon

médica legista 名词 f Chil 秘鲁

médica legista

forensic scientist

médica forense 名词 f

médica forense

forensic scientist

asistencia médica 名词 f

asistencia médica (servicio)

medical care

asistencia médica (atención médica)

medical attention

revisión médica 名词 f 西班牙

revisión médica (periódica)

checkup

revisión médica (para un trabajo)

medical examination

revisión médica (para un trabajo)

medical 英

I. medicar 动词 trans 书

medicar enfermo:

medicar

to give medication to 书

medicar

to administer medication to 书

está medicado

he's on medication

II. medicarse 动词 vpr

medicarse

to take medicine(s)

médica de cabecera 名词 f

médica de cabecera

family doctor

médica de cabecera

family physician 美

médica de cabecera

general practitioner

médica de cabecera

GP

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. medicar 动词 trans c → qu

medicar

to medicate

medicar (recetar)

to prescribe

II. medicar 动词 refl

medicar medicarse:

medicarse

to take medicine

I. médico (-a) 形

médico (-a)

medical

cuerpo médico

medical corps

II. médico (-a) 名词 m (f)

médico (-a)

doctor

Colegio de Médicos

Medical Association

médico de cabecera

general practitioner

médico de familia 西班牙

primary care physician

médico forense

forensic surgeon

médico naturista

homeopath

英语

西班牙语

medical malpractice

negligencia f médica

medicate

medicar

only available on prescription

con receta médica

physician

médico(-a) m (f)

medical

médico, -a

medical

reconocimiento m médico

health certificate

certificado m médico

health center

centro m médico

house physician

médico(-a) m (f) residente

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. medicar <c → qu> [me·di·ˈkar] 动词 trans

medicar

to medicate

II. medicar <c → qu> [me·di·ˈkar] 动词 refl

medicar medicarse:

medicar

to take medicine

I. médico (-a) [ˈme·di·ko, -a] 形

médico (-a)

medical

cuerpo médico

medical corps

II. médico (-a) [ˈme·di·ko, -a] 名词 m (f)

médico (-a)

doctor

Colegio de Médicos

Medical Association

médico de cabecera

general practitioner

médico forense

forensic surgeon

médico naturista

homeopath

英语

西班牙语

medical malpractice

negligencia f médica

medicate

medicar

prescription

fórmula f médica

only available with a prescription

sólo con receta médica

medic

médico(-a) m (f)

physician

médico(-a) m (f)

medical

médico, -a

medical

reconocimiento m médico

medical examination

reconocimiento m médico

health certificate

certificado m médico

presente

yo	medico
tú	medicas
él/ella/usted	medica
nosotros/nosotras	medicamos
vosotros/vosotras	medicáis
ellos/ellas/ustedes	medican

imperfecto

yo	medicaba
tú	medicabas
él/ella/usted	medicaba
nosotros/nosotras	medicábamos
vosotros/vosotras	medicabais
ellos/ellas/ustedes	medicaban

indefinido

yo	mediqué
tú	medicaste
él/ella/usted	medicó
nosotros/nosotras	medicamos
vosotros/vosotras	medicasteis
ellos/ellas/ustedes	medicaron

futuro

yo	medicaré
tú	medicarás
él/ella/usted	medicará
nosotros/nosotras	medicaremos
vosotros/vosotras	medicaréis
ellos/ellas/ustedes	medicarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Su constitución física es la de un verdadero jugador.

www.zonarumbera.com.ar

La presencia física en el territorio marca la cancha.

noticias.chubut.gov.ar

Impávidos y en shock ante la noticia de la desaparición física de nuestro querido presidente, varios meses después surgen preguntas ante los cambios de...

chamosaurio.com

La metátesis muladar (por muradal) no deja de ser una hipérbole que incrementa espacialmente la proporción física de la mujer descrita.

emergencianarrativasinestables.com

A algunos les gustará, otros pensarán que deberíamos hacer otra cosa (un programa de física nuclear, por ejemplo, pero nosotros de física no sabemos).

www.telediariodigital.net