PONS 西班牙语 ↔ 英语 翻译器

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. complementar 动词 trans

complementar

to complement

el sombrero complementa su atuendo a la perfección

the hat complements o sets off her outfit perfectly

hay que complementar la dieta con vitaminas

one must supplement one's diet with vitamins

II. complementarse 动词 vpr (recíproco)

complementarse

to complement each other

elemental 形

1. elemental (esencial):

elemental norma/principio

fundamental

un rasgo elemental de su poesía

an essential o a fundamental feature of his poetry

2. elemental (básico):

elemental curso/nivel

elementary

elemental texto

elementary

elemental texto

basic

tiene nociones elementales de inglés

she has a rudimentary o basic knowledge of English

desconoce las más elementales normas de urbanidad

he doesn't know the most basic o elementary norms of civilized behavior

complementariamente 副

complementariamente

additionally

suplementario (suplementaria) 形

1. suplementario información/ingresos:

suplementario (suplementaria)

additional

suplementario (suplementaria)

supplementary

trenes suplementarios

extra o relief trains

2. suplementario ángulo:

suplementario (suplementaria)

supplementary

complementariedad 名词 f

complementariedad

complementarity

complementario (complementaria) 形

1.1. complementario trabajos/personalidades:

complementario (complementaria)

complementary

1.2. complementario 数学:

complementario (complementaria) ángulos/conjuntos

complementary

1.3. complementario 物理:

complementario (complementaria) colores

complementary

2. complementario (adicional):

complementario (complementaria)

additional

allí te pueden dar información complementaria

they will be able to give you additional information there

notas complementarias

additional o supplementary notes

implementar 动词 trans

1. implementar medidas/plan:

implementar

to implement

2. implementar Ven (instalar):

implementar

to install 美

implementar

to instal 英

implementar

to set up

color complementario 名词 m

color complementario

complementary color 美

color complementario

complementary colour 英

tiempo suplementario 名词 m

tiempo suplementario

overtime 美

tiempo suplementario

extra time 英

tiempo complementario 名词 m

tiempo complementario 体育

overtime 美

tiempo complementario 体育

extra time 英

tiempo complementario 商贸

period of inactivity

在《PONS词典》中的词汇

elementado (-a) 形 Chile, Col (alelado)

elementado (-a)

bewildered

I. complementar 动词 trans

complementar

to complement

complementar (completar)

to complete

II. complementar 动词 refl

complementar complementarse:

complementarse

to complement each other

suplementario (-a) 形

suplementario (-a)

supplementary

tomo suplementario

additional volume

elemental 形

elemental

basic

conocimientos elementales

basic knowledge

implementar 动词 trans LatAm

1. implementar (un método):

implementar

to introduce

2. implementar:

implementar (un plan)

to implement

implementar (una orden, un deber)

to carry out

I. incrementar 动词 trans

incrementar

to increase

incrementar (intensificar)

to intensify

II. incrementar 动词 refl

incrementar incrementarse:

incrementarse

to increase

elemento 名词 m

1. elemento (componente, persona):

elemento

element

elemento base

basic element

tener elementos de juicio

to be able to judge

elemento decisivo

crucial factor

2. elemento 复数 (fuerzas naturales):

elemento

elements 复数

3. elemento 复数 (nociones fundamentales):

elementos de matemáticas

basic mathematics 复数

4. elemento 复数 (medios):

elemento

resources 复数

cementar 动词 trans 技术

cementar

to cement

sementar 动词 trans e → ie

sementar

to sow

I. aumentar 动词 不及物动词

1. aumentar:

aumentar (en general)

to increase

aumentar (temperatura, precios)

to rise

aumentar (temperatura, precios)

to increase

aumentar de volumen

to increase in volume

aumentar de velocidad

to speed up

aumentar de altura

to become taller

aumentar de peso

to get heavier

los disturbios aumentan

the disturbances are spreading

2. aumentar (en extensión):

aumentar

to extend

aumentar mucho

to extend greatly

II. aumentar 动词 trans

1. aumentar:

aumentar

to increase

aumentar (multiplicar)

to multiply

aumentar (precios)

to raise

aumentar (precios)

to increase

2. aumentar (de extensión):

aumentar

to extend

aumentar el poder/el dominio

to extend the power/the authority

III. aumentar 动词 refl aumentarse

1. aumentar (en cantidad):

aumentarse

to increase

2. aumentar (en extensión):

aumentarse

to extend

在《PONS词典》中的词汇

elementado (-a) [e·le·men·ˈta·do, -a] 形 Chile, Col (alelado)

elementado (-a)

bewildered

suplementario (-a) [su·ple·men·ˈta·rjo, -a] 形

suplementario (-a)

supplementary

tomo suplementario

additional volume

elemental [e·le·men·ˈtal] 形

elemental

basic

conocimientos elementales

basic knowledge

implementar [im·ple·men·ˈtar] 动词 trans LatAm

implementar (método)

to introduce

implementar (plan)

to implement

elemento [e·le·ˈmen·to] 名词 m

1. elemento (componente, persona):

elemento

element

elemento base

basic element

tener elementos de juicio

to be able to judge

elemento decisivo

crucial factor

2. elemento 复数 (fuerzas naturales):

elemento

elements 复数

3. elemento 复数 (nociones fundamentales):

elementos de matemáticas

basic mathematics 复数

cementar [se·men·ˈtar, θe-] 动词 trans 技术

cementar

to cement

incrementar [in·kre·men·ˈtar] 动词 trans, refl

incrementar incrementarse:

incrementar

to increase

sementar <e → ie> [se·men·ˈtar] 动词 trans

sementar

to sow

I. aumentar [au·men·ˈtar] 动词 不及物动词, trans

1. aumentar:

aumentar (subir)

to increase

aumentar (precios)

to rise

aumentar (precios)

to increase

aumentar de volumen

to increase in volume

aumentar de velocidad

to speed up

aumentar de altura

to become taller

aumentar de peso

to get heavier

los disturbios aumentan

the disturbances are spreading

2. aumentar (extender):

aumentar

to extend

aumentar mucho

to extend greatly

II. aumentar [au·men·ˈtar] 动词 trans

aumentar

to increase

aumentar (precios)

to raise

aumentar (precios)

to increase

aumentar el poder/el dominio

to extend the power/the authority

III. aumentar [au·men·ˈtar] 动词 refl

aumentar

to increase

aumentar (en extensión)

to extend

I. alimentar [a·li·men·ˈtar] 动词 不及物动词

alimentar

to be nourishing

II. alimentar [a·li·men·ˈtar] 动词 trans

1. alimentar (nutrir):

alimentar

to feed

alimentar el odio

to fuel hatred

2. alimentar:

alimentar (horno)

to stoke

alimentar (máquina)

to feed

alimentar la máquina con energía

to supply the machine with energy

3. alimentar comput:

alimentar un ordenador con datos

to feed data into a computer

III. alimentar [a·li·men·ˈtar] 动词 refl

alimentarse de algo

to live on sth

有关冷却技术的词语（GEA）

elemento de fijación

elemento de fijación

mounting element

presente

yo	complemento
tú	complementas
él/ella/usted	complementa
nosotros/nosotras	complementamos
vosotros/vosotras	complementáis
ellos/ellas/ustedes	complementan

imperfecto

yo	complementaba
tú	complementabas
él/ella/usted	complementaba
nosotros/nosotras	complementábamos
vosotros/vosotras	complementabais
ellos/ellas/ustedes	complementaban

indefinido

yo	complementé
tú	complementaste
él/ella/usted	complementó
nosotros/nosotras	complementamos
vosotros/vosotras	complementasteis
ellos/ellas/ustedes	complementaron

futuro

yo	complementaré
tú	complementarás
él/ella/usted	complementará
nosotros/nosotras	complementaremos
vosotros/vosotras	complementaréis
ellos/ellas/ustedes	complementarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El hecho atómico es elemental y de su verdad o falsedad depende la de la molécula enunciativa.

disenso.info

Se le reprocha la condición soez de algunas de las elementales letras que se cantan.

segundacita.blogspot.com

Si no hay sentido común para mantener normas elementales de conducta, se debe actuar con inmediatez.

chacovision.com

La prensa independiente es escasa, pero mientras exista, podrán seguir velando por ese derecho tan elemental como la vida misma.

periodismoenredaccion.blogspot.com

Me cuesta creer que esta manga de farsantes no sepa esto tan elemental.

blogbis.blogspot.com