COLEGA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

colega 名词 mf

1. colega (compañero de profesión):

colega

colleague

colega

co-worker 美

2. colega (homólogo):

colega

opposite number

colega

counterpart

3. colega 俗 (amigo):

colega

buddy 美

colega

mate 英 俗

suscribo todo lo expresado por mi colega

I endorse o second everything my colleague has said

me asocio a lo expresado por mi colega

I agree with the views expressed by my colleague

me asocio a lo expresado por mi colega

I concur with the views expressed by my colleague 书

英语

西班牙语

colleague

colega mf

one of his medical/legal colleagues

un colega or compañero suyo médico/abogado

coworker (workmate)

colega mf

my learned colleague 英 书

mi distinguido colega

stablemate (person)

colega mf

associate

colega mf

a colleague whose children go to that school

un colega cuyos hijos van a ese colegio

workmate

colega mf

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

colega 名词 mf

1. colega (compañero):

colega

colleague

2. colega (homólogo):

colega

counterpart

3. colega 俗 (amigo):

colega

pal

colega

mate 英

colega

buddy

英语

西班牙语

colleague

colega mf

my China [or me China] (mate, dude) 英 方 澳 SA 俚

colega mf 俚

brother

colega m

buddy

colega m

bub 美国 口

colega m 口

bra (mate, brother) SA 俚

colega m 俚

compatriot

colega mf

chum

colega mf

my colleague here

mi colega que está aquí

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

colega [ko·ˈle·ɣa] 名词 mf

1. colega (compañero):

colega

colleague

2. colega (homólogo):

colega

counterpart

3. colega 俗 (amigo):

colega

pal

colega

buddy

英语

西班牙语

colleague

colega mf

brother

colega m

buddy

colega m

compatriot

colega mf

chum

colega mf

pal

colega mf

my colleague here

mi colega que está aquí

单语范例（未经PONS编辑处理）

Se conviene, por último, que se dará amplia difusión entre los colegas a las distintas solicitadas emitidas.

colproba.org.ar

Me voy de viaje cuando quiero, corto y me voy a comer con un colega, qué se yo.

jomofis.com

Tuvimos la posibilidad de llegar a tu blog gracias a un colega y la verdad nos ha sorprendido mucho.

mundorosso.blogspot.com

Es una pena que muchos colegas finjan caras de asombro para seguir difundiendo sus mentiras a los cuatro vientos.

factorelblog.com

Más personalidades que perseveren y menos colegas que comienzan y nunca acaban.?

www.elixiresparaelalma.com.ar