词条„ti‌zón“在西班牙语 » 汉语中的译文

tazón 名词 m

tazón

大杯子 dà bēizi , 碗 wǎn

pinzón 名词 m 动物

pinzón

苍头燕雀 cāngtóu yànquè

tizona 名词 f 俗

tizona

剑 jiàn

tifón 名词 m 气象

tifón

台风 táifēng

ligazón 名词 m

1. ligazón:

ligazón

联合 liánhé , 联结 liánjié

2. ligazón 语言:

ligazón

连音 liányīn

picazón 名词 f

1. picazón:

picazón

痒 yǎng

2. picazón:

picazón

不安 bù'ān

picazón

烦恼 fánnǎo

picazón

生气 shēngqì

tenazón

tenazón

用于 yòngyú

a (de) tenazón

不瞄准地 bù miáozhǔn de

a (de) tenazón

突然地 tūrán de

arzón 名词 m

arzón

马鞍架 mǎ'ānjià

buzón 名词 m

1. buzón:

buzón

邮筒 yóutǒng , 信箱 xìnxiāng

2. buzón 俗:

buzón

大嘴 dàzuǐ

短语，惯用语:

buzón de sugerencias

建议箱 jiànyìxiāng , 意见箱 yìjiànxiāng

cazón 名词 m 动物

cazón

狗鲨 gǒushā

pezón 名词 m

1. pezón:

pezón

(叶、花、果的)柄 (yè, huā, guǒ de) bǐng

2. pezón 解剖:

pezón

乳头 rǔtóu , 奶头 nǎitóu

3. pezón:

pezón

(物体上的)突起部分 (wùtǐ shɑng de) tūqǐ bùfen

razón 名词 f

1. razón:

razón

理智 lǐzhì , 理性 lǐxìng

2. razón:

razón

论据 lùnjù , 论证 lùnzhèng

3. razón:

razón

理由 lǐyóu , 原因 yuányīn

4. razón:

razón

道理 dàoli

razón

正义 zhèngyì

5. razón:

razón

消息 xiāoxi

razón

通知 tōngzhī

6. razón:

razón

比 bǐ , 比例 bǐlì

短语，惯用语:

razón social

贸易公司 màoyì gōngsī , 商号 shānghào

a razón de

按…比例 àn…bǐlì

dar la razón a alguien

赞同 zàntóng , 认为(某人)有理 rènwéi(mǒurén)yǒu lǐ

dar razón

告知 gàozhī

en razón a (de)

由于 yóuyú , 鉴于 jiànyú

entrar en razón

服从理智 fúcóng lǐzhì

envolver en razónes

使茫然 shǐ mángrán , 使不知所答 shǐ bùzhī suǒ dá

perder la razón

丧失理智 sàngshī lǐzhì

perder la razón

精神失常 jīngshén shīcháng

tener razón

有理 yǒu lǐ , 对 duì

rozón 名词 m

rozón

大铲刀 dà chǎndāo

sazón 名词 f

1. sazón:

sazón

成熟 chéngshú

sazón

完美 wánměi

2. sazón:

sazón

机遇 jīyù , 机会 jīhuì

3. sazón:

sazón

好墒情 hǎo shāngqíng

4. sazón:

sazón

味道 wèidɑo , 滋味 zīwèi

短语，惯用语:

a la sazón

当时 dāngshí , 那时候 nà shíhòu

en sazón

及时地 jíshí de

fuera de sazón

不合时宜地 bùhé shíyí de

zuzón 名词 m 植物

zuzón

千里光 qiānlǐguāng

monzón 名词 m

monzón

季风 jìfēng

panzón (-na) 形

panzón → panzudo

参见： panzudo

panzudo (-da) 形

1. panzudo:

panzudo (-da)

肚子大的 dùzi dà de , 大腹便便的 dàfù-piánpián de

2. panzudo:

panzudo (-da)

(器皿)有鼓肚的 (qìmǐn) yǒu gǔdù de

abazón 名词 m 动物

abazón

颊囊 jiánáng

calzón 名词 m

1. calzón:

calzón

男短裤 nán duǎnkù

2. calzón:

calzón

运动短裤 yùndòng duǎnkù

3. calzón LatAm:

calzón

女用内裤 nǚ yòng nèikù

短语，惯用语:

a calzón quitado

厚颜无耻地 hòuyán-wúchǐ de

dulzón (-na) 形

dulzón → dulzarrón

参见： dulzarrón

dulzarrón (-na) 形

dulzarrón (-na)

过分甜的 guòfèn tián de