词条„yǎng“在汉语 » 西班牙语中的译文

痒 (痒) yǎng

痒 yǎng

cosquilleo

痒 yǎng

hormigueo

痒 yǎng

picazón

搔痒

rascarse para quitarse la picazón

搔痒

rascarse uno donde le pica

养 (养) yǎng

1. 养:

养 yǎng

alimentar

养 yǎng

man‌­tener

养家活口

mantener a la familia

2. 养:

养 yǎng

criar

养 yǎng

cuidar

养鸡

criar pollos

养花

cultivar flores

养花

plantar flores

3. 养:

养 yǎng

dar a luz

养 yǎng

parir

4. 养:

养 yǎng

adoptivo

养子

hijo adoptivo

养母

madre adoptiva

养母

madre de crianza

5. 养:

养 yǎng

adquirir

养 yǎng

cultivar

养 yǎng

coger

养成劳动习惯

adquirir el hábito de trabajo

养成劳动习惯

acostumbrar a trabajar

6. 养:

养 yǎng

descansar

养 yǎng

convalecer

养 yǎng

recuperarse

7. 养:

养 yǎng

mantener en buen estado

养路

mantener una carretera o un ferrocarril en buen estado

8. 养:

养 yǎng

dejar crecer

养 yǎng

gastar

养胡髭

llevar barba

养胡髭

usar barba

氧 yǎng

氧 → 氧气

仰 yǎng

1. 仰:

仰 yǎng

boca arriba

仰起头来

alzar la cabeza

仰起头来

levantar la cabeza

2. 仰:

仰 yǎng

admirar

仰 yǎng

mirar con respeto

久仰大名。

Desde hace tiempo admiro vuestro nombre.

养精蓄锐 yǎng jīng xù ruì

养精蓄锐 yǎng jīng xù ruì

conservar uno su fuerza

养精蓄锐 yǎng jīng xù ruì

acumular uno sus energías

养精蓄锐 yǎng jīng xù ruì

descansar y acumular energías