词条„propuseta“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

propuesta 名词 f

1. propuesta:

propuesta

提议 tíyì , 建议 jiànyì

2. propuesta:

propuesta

推荐 tuījiàn , 提名 tímíng

propósito 名词 m

1. propósito:

propósito

企图 qǐtú , 意图 yìtú , 打算 dǎsuɑn

2. propósito:

propósito

目的 mùdì , 目标 mùbiāo

3. propósito:

propósito

题目 tímù , 论题 lùntí

短语，惯用语:

a propósito

合适的 héshì de , 适宜的 shìyí de

a propósito

故意地 gùyì de , 有意地 yǒuyì de

a propósito de

关于 guānyú , 至于 zhìyú

de propósito

故意地 gùyì de

de propósito

特地 tèdì

fuera de propósito

不合时宜地 bùhé shíyí de

propulsión 名词 f

1. propulsión:

propulsión

拒绝 jùjué

2. propulsión:

propulsión

推动 tuīdòng , 推进 tuījìn

短语，惯用语:

propulsión a chorro

喷气推进 pēnqì tuījìn , 反力推进 fǎnlì tuījìn

propulsión nuclear

核推进 hétuījìn

propugnar 动词 trans

propugnar

维护 wéihù , 保护 bǎohù

propugnar

支持 zhīchí , 拥护 yōnghù

propulsar 动词 trans

1. propulsar:

propulsar

拒绝 jùjué

2. propulsar:

propulsar

推动 tuīdòng , 推进 tuījìn

I . proponer 动词 trans

1. proponer:

proponer

提议 tíyì , 建议 jiànyì

proponer

提出 tíchū

2. proponer:

proponer

推荐 tuījiàn , 提(名) tí(míng)

3. proponer:

proponer

命(题) mìng(tí)

II . proponer 动词 refl

proponer

打算 dǎsuɑn , 决定要 juédìng yào

propiedad 名词 f

1. propiedad:

propiedad

所有权 suǒyǒuquán , 产权 chǎnquán

propiedad

所有制 suǒyǒuzhì

2. propiedad:

propiedad

产业 chǎnyè , 财产 cáichǎn

propiedad

房产 fángchǎn , 地产 dìchǎn

3. propiedad:

propiedad

特性 tèxìng , 属性 shǔxìng

4. propiedad:

propiedad

相似 xiāngsì , 逼真 bīzhēn

5. propiedad:

propiedad

合适 héshì , 恰当 qiàdàng

6. propiedad 语言:

propiedad

(词、句的)确切含义 (cí, jù de) quèqiè hányì , 本义 běnyì

短语，惯用语:

propiedad horizontal

水平产权(指一层楼房或一套房的产权) shuǐpíng chǎnquán(zhǐ yī céng lóufáng huò yī tào fáng de chǎnquán)

propiedad industrial

(商标、设计、版权等)工业产权 (shāngbiāo, shèjì, bǎnquán děng) gōngyè chǎnquán , 专利权 zhuānlìquán

propiedad inmaterial

无形财产 wúxíng cáichǎn

propiedad intelectual

知识产权 zhīshi chǎnquán , 版权 bǎnquán , 著作权 zhùzuòquán

de propiedad de

(产权)属于 (chǎnquán) shǔyú

en propiedad

连所有权的 lián suǒyǒuquán de

en propiedad

(职务)正式的 (zhíwù) zhèngshì de , 非代理 fēidàilǐ

nuda propiedad 法律

虚有权 xūyǒuquán

propóleos <复数 propóleos> 名词 m

propóleos

蜂胶 fēngjiāo