weary 在《牛津英西词典》中的词汇

词条weary在英语»西班牙语中的译文

I.weary <wearier weariest> [美 ˈwɪri, 英 ˈwɪəri] 形

1. weary (tired):

weary person/legs

cansado

weary sigh

de cansancio

she was feeling weary

se sentía or se encontraba cansada

to be weary of sth/-ing

estar cansado or harto or aburrido de algo/ +infin

she was weary of his childishness/of waiting

estaba cansada or harta or aburrida de sus tonterías/de esperar

I had grown weary of her complaints

me había cansado or hartado or aburrido de sus quejas

2. weary (tiring, tedious):

weary journey

cansado

weary journey

cansador AmS

weary journey

cansón Col Ven

weary wait

tedioso

weary wait

pesado

II.weary <wearies wearying wearied> [美 ˈwɪri, 英 ˈwɪəri] 动词 trans

1. weary (tire):

weary

cansar

2. weary (annoy):

weary

hartar

weary

cansar

weary

aburrir

III.weary <wearies wearying wearied> [美 ˈwɪri, 英 ˈwɪəri] 动词 不及物动词 书 or liter (tire)

weary

cansarse

weary

hartarse

weary

aburrirse

to weary of sth/sb

cansarse or hartarse or aburrirse de algo/alguien

he soon wearied of city life

pronto se cansó or se hartó or se aburrió de la vida de ciudad

war-weary [ˈwɔrˌwɪri] 形

war-weary

cansado de la guerra

travel-weary [ˈtrav(ə)lˌwɪəri] 形

travel-weary

cansado de viajar

travel-weary

harto de viajar

travel-weary

aburrido de viajar

world-weary <world-wearier world-weariest> [美 ˈwərld ˌwɪ(ə)ri, 英] 形

world-weary person

cansado de la vida

world-weary person

hastiado

world-weary attitude

de hastío

词条weary在西班牙语»英语中的译文

相关的个性化匹配翻译

cansino (cansina)

weary

fatigado (fatigada)

weary

laso (lasa)

weary

estaba hastiado de la vida

he was tired o weary of life

le hastiaban aquellas fiestas

she was tired o weary of those parties

hastiarse de algo

to grow tired o weary of sth

se había hastiado de esa vida frívola

she had grown weary o tired of her frivolous life

se hastió de vivir allí

he grew tired o weary of living there

en un tono cansado

in a weary tone of voice

weary 在《PONS词典》中的词汇

词条weary在英语»西班牙语中的译文

I.weary [ˈwɪəri, 美 ˈwɪri] -ier, -iest 形

1. weary (very tired):

weary

extenuado, -a

2. weary (tiring):

weary

agotador(a)

3. weary:

weary (bored)

aburrido, -a

weary (unenthusiastic)

desanimado, -a

to be weary of sth

estar harto de algo

a weary joke

un chiste viejo

II.weary [ˈwɪəri, 美 ˈwɪri] -ier, -iest 动词 trans (make tired)

to weary sb with sth

fatigar a alguien con algo

to weary sb with sth (make bored)

aburrir a alguien con algo

III.weary [ˈwɪəri, 美 ˈwɪri] -ier, -iest 动词 不及物动词

weary (become tired)

cansarse

weary (become bored)

aburrirse

war-weary [ˈwɔ:ˌwɪəri, 美 ˈwɔ:rˌwɪri] 形

war-weary

cansado, -a por la guerra

world-weary [ˌwɜ:ldˈwɪəri, 美 ˈwɜ:rldˌwɪri] 形

world-weary

hastiado, -a

to be [or feel] world-weary

estar cansado de la vida

相关的个性化匹配翻译

to tread one's weary way

andar a paso cansino

词条weary在西班牙语»英语中的译文

相关的个性化匹配翻译

cansino (-a)

weary

laso (-a)

weary

aburrir

to weary

weary PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to be [or feel] world-weary

estar cansado de la vida

to tread one's weary way

andar a paso cansino

to be weary of sth

estar harto de algo

a weary joke

un chiste viejo

to weary sb with sth

fatigar a alguien con algo

to weary sb with sth (make bored)

aburrir a alguien con algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

The film featured the original ending of the play that was overwhelmingly rejected by the war weary test screening audience.

en.wikipedia.org

Also, the six new prisoners were able to take over command of the situation on the aircraft, replacing the weary hijackers.

en.wikipedia.org

The farmhouse also doubled as a lodge to weary travelers.

en.wikipedia.org

At the end of the movie, he reveals that he is weary of his friends and their destructive and derisive behavior between themselves.

en.wikipedia.org

The weary soldier is met with the joy and affection of both women and seems to return it.

en.wikipedia.org

The horses are now wearied, however; and the doctor, disgraced, finds himself crawling slowly through the wasteland of snow men.

en.wikipedia.org

As the elderly king has grown feeble, weary and half-blind, his sons, daughters and other nobles campaign for power.

en.wikipedia.org

She did not want to become involved in a new series; her eyesight was failing, and she had grown weary of writing.

en.wikipedia.org

He invited weary travelers into his home, washed the dust off their feet, provided a meal, and let them lie on his bed.

en.wikipedia.org

He grew weary of handing out rationed supplies and thought there had to be a better way of eliminating hunger.

en.wikipedia.org