TOE CLIP - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈtoe clip 名词

toe clip of a bike:

toe clip

Pedalhaken m

在《PONS词典》中的词汇

I. clip¹ [klɪp] 名词

1. clip:

clip (fastener)

Clip m <-s, -s>

clip (fastener)

Klipp m <-s, -s>

clip (for wires)

Klemme f <-, -n>

bag clip

Beutelclip m

bicycle clip

[Fahrrad]klammer f

hair clip

[Haar]spange f

paper clip

Büroklammer f <-, -n>

2. clip (for cartridges):

clip

Ladestreifen m

3. clip (jewellery):

clip

Klipp m <-s, -s>

clip

Klips m

II. clip¹ <-pp-> [klɪp] 动词 trans

to clip sth together papers, documents

etw zusammenklammern [o. zusammenheften]

I. clip² [klɪp] 名词

1. clip (trim):

clip

Schneiden nt

clip of a dog

Trimmen nt

clip of a sheep

Scheren nt

to give a hedge a clip

eine Hecke schneiden

2. clip 电影, 电视 (extract):

clip

Ausschnitt m <-(e)s, -e>

clip

Clip m <-s, -s>

3. clip (sharp blow):

clip

Hieb m <-(e)s, -e> 雅

clip

Schlag m <-(e)s, Schlä̱·ge>

to get a clip round the ear

eins hinter die Ohren bekommen 俗

4. clip no pl 俗 (fast speed):

clip

Tempo nt <-s, -s>

at a fast clip

mit einem Affenzahn 俗

II. clip² <-pp-> [klɪp] 动词 trans

1. clip (trim):

to clip a dog

einen Hund trimmen

to clip a hedge

eine Hecke stutzen

to clip one's nails

sich 第三格 die Nägel schneiden

to clip sheep

Schafe scheren

2. clip 英 (make a hole):

to clip a ticket

ein Ticket entwerten

3. clip 引 (reduce):

to clip sth

etw verkürzen

to clip sth record

etw unterbieten

4. clip (omit syllables):

to clip one's words

abgehackt sprechen

to clip one's words

Silben verschlucken

5. clip (attach):

to clip sth to sth

etw an etw 第四格 anheften

6. clip (touch):

to clip sth

etw streifen

to clip sb's ear

jdm eins hinter die Ohren geben

to clip the edge of the kerb

die Bordsteinkante streifen

短语，惯用语:

to clip sb's wings 引

jdm die Flügel stutzen

I. toe [təʊ, 美 toʊ] 名词

1. toe (on foot):

toe

Zehe f <-, -n>

toe

Zeh m <-s, -en>

to stub one's toes

sich 第三格 die Zehen anstoßen

to tap one's toes

mit den Zehen wippen

2. toe (of sock, shoe):

toe

Spitze f <-, -n>

短语，惯用语:

to make one's toes curl

jdm peinlich sein

to keep sb on their toes

jdn auf Zack halten 俗

to stay on one's toes

auf Zack bleiben 俗

to step on [or tread] sb's toes

jdm nahetreten

to step on [or tread] sb's toes

jdm zu nahe treten

to turn up one's toes 俗

den Löffel abgeben 俗

II. toe [təʊ, 美 toʊ] 动词 trans

to toe the party line

der Parteilinie folgen

III. toe [təʊ, 美 toʊ] 动词 不及物动词

to toe in/out

X-/O-Beine haben

打开开放词典条目

clip 名词

(ammo) clip (detachable magazine) 军事

Magazin nt

Present

I	clip
you	clip
he/she/it	clips
we	clip
you	clip
they	clip

Past

I	clipped
you	clipped
he/she/it	clipped
we	clipped
you	clipped
they	clipped

Present Perfect

I	have	clipped
you	have	clipped
he/she/it	has	clipped
we	have	clipped
you	have	clipped
they	have	clipped

Past Perfect

I	had	clipped
you	had	clipped
he/she/it	had	clipped
we	had	clipped
you	had	clipped
they	had	clipped

单语范例（未经PONS编辑处理）

The toe clips or modern pedals of today bind the rider's feet to the cranks so there is not an ounce of lost force.

www.oshawaexpress.ca

One form of the platform pedal had a large flat top area and flat bottom for use with toe clips and toe straps.

en.wikipedia.org

The horse's front feet were then mildly trimmed and fitted with stainless steel shoes with toe clips (5 inches wide) and 6 nails.

www.horsetalk.co.nz

A separate cable is used to hold the boot forward to keep it from sliding rearward out of the toe clip or out from under the toe strap.

en.wikipedia.org

To improve the performance of the quill pedal toe clips were added.

en.wikipedia.org