STAFF MEMBER - 从英语翻译成德语

ˈstaff mem·ber 名词

staff member

Stabsmitglied nt

英语

德语

staff council member

Betriebsrat(-rätin) m (f) <-(es), -rä·te; -, -rä·tin·nen>

member of staff 教育

Angehörige(r) f(m) des Lehrkörpers 书

member of staff (employee)

Mitarbeiter(in) m (f) <-s, ->

德语

英语

Nachwuchskraft

young staff member

Mitarbeiter(in)

member of staff

Belegschaftsmitglied

member of staff

Reinigungskraft

member of housekeeping staff 美

fest angestellt sein

to be a permanent member of staff

I. mem·ber [ˈmembəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. member (of group):

member

Angehörige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

member of a club, party

Mitglied nt

committee/team member

Komitee-/Teammitglied nt

member of the family

Familienmitglied nt <-(e)s, -er>

member of staff (employee)

Mitarbeiter(in) m (f) <-s, ->

member of staff 教育

Angehörige(r) f(m) des Lehrkörpers 书

2. member 英 (Member of Parliament):

Member

Parlamentsmitglied nt <-(e)s, -er>

Member

Abgeordnete(r) f(m)

3. member dated 书 (limb):

member

Gliedmaße f meist pl

member

Glied nt <-(e)s, -er>

4. member dated 俗 (penis):

member

Glied nt <-(e)s, -er>

5. member 计算机 (in a field):

member

Glied nt <-(e)s, -er>

6. member (shareholder):

member

Gesellschafter(in) m (f) <-s, ->

II. mem·ber [ˈmembəʳ, 美 -ɚ] 名词 modifier

member (nation, organization, state):

member

Mitglieds-

I. staff¹ [stɑ:f, 美 stæf] 名词

1. staff + 单数/pl 动词 (employees):

staff

Belegschaft f <-, -en>

staff

Personal nt <-s>

staff

Mitarbeiterstab m <-(e)s, -stäbe>

staff 经济

Stab m <-(e)s, Stä̱·be>

members of staff

Mitarbeiter <-s, -> pl

office staff

Bürobelegschaft f

the editorial staff

die Herausgeber pl

nursing staff

Pflegepersonal nt <-s> kein pl

2. staff + 单数/pl 动词 教育, 大学:

staff

Lehrkörper m <-s, ->

staff

Lehrerkollegium nt <-s, -kollegien>

teaching staff

Lehrpersonal nt

3. staff + 单数/pl 动词 军事:

staff

Stab m <-(e)s, Stä̱·be>

chief of staff

Stabschef m

general's staff

Generalstab m <-(e)s, -stäbe>

4. staff (stick):

staff

[Spazier]stock m

5. staff (symbol):

staff of office

Amtsstab m

6. staff (flagpole):

staff

Fahnenmast m <-(e)s, -e>

to be at half staff 美

auf Halbmast gesetzt sein

7. staff (for surveying):

staff

Messstab m <-(e)s, -Stäbe>

8. staff 英 (spindle in a watch):

staff

Unruhewelle f

9. staff 美 音乐:

staff

Notensystem nt <-s, -e>

短语，惯用语:

the staff of life liter

das tägliche Brot liter

the staff of life liter

Grundnahrungsmittel nt <-s, ->

II. staff¹ [stɑ:f, 美 stæf] 名词 modifier 经济

staff (canteen)

Betriebs-

staff employee

Stabsstellenmitarbeiter(in) m (f)

staff pension scheme

betriebliche Rente

III. staff¹ [stɑ:f, 美 stæf] 动词 trans usu passive

to be staffed by [or with] sb

jdn beschäftigen

many charity shops are staffed with volunteers

viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiter

staff² [stɑ:f, 美 stæf] 名词 no pl 艺

staff

Stange f <-, -n>

staff member 名词 RESSORTS

staff member

Stabsmitglied nt

service staff member 名词 PERSW

service staff member

Servicemitarbeiter(in) m (f)

staff council (member) 名词 PERSW

staff council (member) (Angehöriger der Arbeitnehmervertretung)

Betriebsrat(-rätin) m (f)

Mitarbeiter

staff member

Stabsmitglied

staff member

Servicemitarbeiter(in)

service staff member

Betriebsrat (-rätin) (Angehöriger der Arbeitnehmervertretung)

staff council member

staff 名词 PERSW

staff

Belegschaft f

staff

Personal nt

staff

Mitarbeiterstab m

Present

I	staff
you	staff
he/she/it	staffs
we	staff
you	staff
they	staff

Past

I	staffed
you	staffed
he/she/it	staffed
we	staffed
you	staffed
they	staffed

Present Perfect

I	have	staffed
you	have	staffed
he/she/it	has	staffed
we	have	staffed
you	have	staffed
they	have	staffed

Past Perfect

I	had	staffed
you	had	staffed
he/she/it	had	staffed
we	had	staffed
you	had	staffed
they	had	staffed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Because some old members had left, it was a smaller group now.

en.wikipedia.org

However, its use in sentences reveals that it can refer to thoughts or feelings (repertoire members).

en.wikipedia.org

Members of the military rejected his and others pleas.

en.wikipedia.org

With 2,987 members in 2013, it is the largest parliamentary body in the world.

en.wikipedia.org

This species is the only known member of its genus.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

EUR 200.- The person, either staff member or multiple participant reports details of newcomer to the Scuderia Hanseat Office.

www.scuderia-hanseat.de

EUR 200.-- Der Vermittelnde, entweder Stabsmitglied oder Mehrfachteilnehmer, meldet die Vermittlung dem Büro.

www.scuderia-hanseat.de

The person, either staff member or multiple participant reports details of newcomer to the Scuderia Hanseat Office.

www.scuderia-hanseat.de

EUR 200.— Der Vermittelnde, entweder Stabsmitglied oder Mehrfachteilnehmer, meldet die Vermittlung dem Büro.

www.scuderia-hanseat.de