英语
德语
No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Benotung an den Berufsschulen erfolgt nach dem regulären sechsstufigen Notensystem von sehr gut bis ungenügend.
de.wikipedia.org Auch das europäische Judentum übernahm das Notensystem der umgebenden Kultur nur in einigen Gemeinden während bestimmter Perioden, und nur für gewisse Bereiche der musikalischen Tätigkeit.
de.wikipedia.org Die Durchschnittsnote der Schulabschlusszeugnisse der Erstjahresstudenten an der Universität lag bei 88,3 Prozent (dies entspricht im deutschen Notensystem etwa einer 1,7–2,0).
de.wikipedia.org Die Notensysteme wurden zu Doppelsystemen zusammengefasst und mit Violin- und Bassschlüssel sowie der Taktangabe 4/4 versehen.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu den Vorzeichen steht die Taktangabe – solange die Taktart nicht wechselt – nur im ersten Notensystem und wird nicht wiederholt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ifm.zhaw.ch Das Schweizer Notensystem kennt Noten von 6 bis 1. 6 ist die höchste Note, 1 die niedrigste.
[...][...]
The Swiss grading system assigns grades from 6 to 1. 6 is the highest rating, 1 is the lowest.
[...][...]
www.ifm.zhaw.ch Es werden das Schweizer und das ECTS Notensystem verwendet.
[...][...]
Both the Swiss and the ECTS grading system are used.
[...][...]
www.bauing.uni-kl.de (7) Werden Studien- und Prüfungsleistungen anerkannt, sind die Noten - soweit die Notensysteme vergleichbar sind - zu übernehmen und in die Berechnung der Gesamtnote einzubeziehen.
[...][...]
(7) If course achievements and examination results are recognized, the grades are to be adopted and included in the determination of the total grade provided that the grading systems are comparable.
[...][...]
www.wiwi.uni-wuppertal.de Ausländische Bildungsnachweise werden auf vier Stellen hinter dem Komma in das deutsche Notensystem umgerechnet.
[...][...]
Foreign university diplomas will be converted into the German grading system to four decimal places.
[...][...]
www.srh-hochschule-berlin.de beglaubigte Kopie des Zeugnisses der Hochschulzugangsberechtigung, bei ausländischen Zeugnissen eine auf das deutsche System übertragbare Übersetzung und Umrechnung in das deutsche Notensystem,
[...][...]
Notarized copy of the certificate for admission qualification, for foreign certificates a translation transferable to the German grading system,
[...]