互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The peasant was, however, the very woman who had been foster-mother to the little sister, and she suspected at once who the lamb was, and went with it to a wise woman.

Then the wise woman pronounced a blessing over the lambkin and the little fish, by means of which they regained their human forms, and after this she took them both into a little hut in a great forest, where they lived alone, but were contented and happy.

* * * END * * *

www.grimmstories.com

Die Bäuerin war aber gerade die Amme von dem Schwesterchen gewesen, vermutete gleich, wers sein würde, und ging mit ihm zu einer weisen Frau.

Da sprach die weise Frau einen Segen über das Lämmchen und Fischchen, wovon sie ihre menschliche Gestalt wiederbekamen, und danach führte sie beide in einen grossen Wald in ein klein Häuschen wo sie einsam, aber zufrieden und glücklich lebten.

* * * ENDE * * *

www.grimmstories.com

Opens internal link in current window

Through the adaptation of a perfect glass eye, the person regains his / her cosmetic balance.

His / her psyche will also gradually recover and the person will have a feeling of personal dignity again.

www.meyer-augenprothetik.de

Opens internal link in current window

Mit der Anpassung eines perfekten Glasauges bekommt der Mensch sein kosmetisches Gleichgewicht zurück.

Nach und nach kann sich auch die Psyche erholen und der Mensch erhält das Gefühl seiner persönlichen Würde wieder.

www.meyer-augenprothetik.de

That, though, is something you should first discuss with your doctor.

With effective treatment you can soon regain your confidence.

Six daily exercises

www.helsana.ch

Besprechen Sie das jedoch zuerst mit Ihrem Arzt.

Mit effektiver Behandlung bekommen Sie schon bald Ihr Selbstvertrauen zurück.

Sechs Übungen für den Alltag

www.helsana.ch

Saskia Olde Wolbers, Still from Placebo, 2002, DV, 6 min, Courtesy Maureen Paley, London Placebo ( 2002 ) is loosely based on the life of Jean-Claude Romand, a Frenchman who for eighteen years pretended to work as a doctor for the World Health Organization.

In Olde Wolbers ' video, we hear the account of a woman who regains consciousness in a hospital after a car accident.

www.secession.at

Saskia Olde Wolbers, Still from Placebo, 2002, DV, 6 min, Courtesy Maureen Paley, London Placebo ( 2002 ) ist angelehnt an das Leben von Jean-Claude Romand, einem Franzosen, der 18 Jahre lang vortäuschte, als Arzt für die Weltgesundheitsorganisation tätig zu sein.

In Olde Wolbers ' Video hört man den Bericht einer Frau, die nach einem Autounfall in einem Krankenhaus das Bewusstsein wiedererlangt.

www.secession.at

Saskia Olde Wolbers, Still from Placebo, 2002, DV, 6 min, Courtesy Maureen Paley, London Placebo ( 2002 ) is loosely based on the life of Jean-Claude Romand, a Frenchman who for eighteen years pretended to work as a doctor for the World Health Organization.

In Olde Wolbers' video, we hear the account of a woman who regains consciousness in a hospital after a car accident.

www.secession.at

Saskia Olde Wolbers, Still from Placebo, 2002, DV, 6 min, Courtesy Maureen Paley, London Placebo ( 2002 ) ist angelehnt an das Leben von Jean-Claude Romand, einem Franzosen, der 18 Jahre lang vortäuschte, als Arzt für die Weltgesundheitsorganisation tätig zu sein.

In Olde Wolbers' Video hört man den Bericht einer Frau, die nach einem Autounfall in einem Krankenhaus das Bewusstsein wiedererlangt.

www.secession.at

t stand being separated from Alicia any longer.

Marco finds out that Alica miscarried and regained consciousness in the process.

www.gesehen-und-gelesen.de

Irgendwann ruft Benigno nach Marco, weil er die Trennung von Alicia nicht länger aushält.

Marco bekommt raus, dass Alicia eine Fehlgeburt hatte und dabei das Bewusstsein wiedererlangt hat.

www.gesehen-und-gelesen.de

Time Lapse

Weaver warps backward to whatever position it was in five seconds earlier -- regaining the HP and mana from that time.

No effect on cooldown, gold or experience.

www.dota2.com

Time Lapse

Weaver warpt zu der Position zurück, an der er fünf Sekunden zuvor stand. Dabei werden HP und Mana vom vorherigen Zeitpunkt wiedererlangt.

Keine Veränderung von Abklingzeiten, Gold oder Erfahrung.

www.dota2.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文