您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

Be·wusst·sein, Be·wußt·seinUS <-s> 名词 nt kein 复数

1. Bewusstsein (bewusster Zustand):

Bewusstsein
consciousness
wieder zu Bewusstsein kommen, das Bewusstsein wiedererlangen
to regain consciousness
das Bewusstsein verlieren
to lose consciousness
bei [vollem] Bewusstsein sein
to be [fully] conscious
er wurde bei vollem Bewusstsein operiert
he was operated on while fully conscious

2. Bewusstsein 哲学, 心理, 医学 (bewusste Wahrnehmung):

Bewusstsein
consciousness
jdm etw ins Bewusstsein bringen [o. rufen]
to remind sb of sth
jdn/etw aus dem/ihrem/seinem Bewusstsein verdrängen
to banish sb/sth from one's/her/his mind

3. Bewusstsein (bewusste Ansichten):

Bewusstsein
consciousness

4. Bewusstsein (das Wissen um etw):

das Bewusstsein einer S. 第二格
the awareness of sth
jdm zu[m] Bewusstsein kommen
to become clear to sb
etw mit [vollem] Bewusstsein tun
to do sth intentionally
im Bewusstsein einer S. 第二格
in the knowledge of sth
das Bewusstsein, dass er im Recht war, verlieh ihm Kraft
the knowledge that he was in the right gave him strength

In·ter·na·ti·o·na·le Ge·sell·schaft für Krish·na-Be·wusst·sein 名词 f 宗教

Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein
International Society for Krishna Consciousness