ZURÜCKGEWINNEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

zu·rück|ge·win·nen* 动词 trans unreg

jdn/etw zurückgewinnen

to win back [or regain] [or retrieve] sb/sth

jdn/etw zurückgewinnen Rohstoffe

to recover sth

英语

德语

to win back ⇆ sth

etw zurückgewinnen

to regain the championship/cup

den Meisterschaftstitel/Cup zurückgewinnen [o. zurückholen]

to regain [lost] ground

[verlorenen] Boden zurückgewinnen

to regain a region/territory 军事

eine Region/ein Gebiet zurückgewinnen

to regain [one's] vigour [or strength]

seine Kraft zurückgewinnen

Präsens

ich	gewinne	zurück
du	gewinnst	zurück
er/sie/es	gewinnt	zurück
wir	gewinnen	zurück
ihr	gewinnt	zurück
sie	gewinnen	zurück

Präteritum

ich	gewann	zurück
du	gewannst	zurück
er/sie/es	gewann	zurück
wir	gewannen	zurück
ihr	gewannt	zurück
sie	gewannen	zurück

Perfekt

ich	habe	zurückgewonnen
du	hast	zurückgewonnen
er/sie/es	hat	zurückgewonnen
wir	haben	zurückgewonnen
ihr	habt	zurückgewonnen
sie	haben	zurückgewonnen

Plusquamperfekt

ich	hatte	zurückgewonnen
du	hattest	zurückgewonnen
er/sie/es	hatte	zurückgewonnen
wir	hatten	zurückgewonnen
ihr	hattet	zurückgewonnen
sie	hatten	zurückgewonnen

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Günther gab sein Bestes, den zweiten Platz zurückzugewinnen, doch sein Lotus-Kontrahent behielt die Nerven bei einigen sehenswerten Duellen.

www.adac-rallye-deutschland.de

Günther did his best to win back second place, but his Lotus opponent kept his nerve in some terrific scraps.

www.adac-rallye-deutschland.de

Er macht ein Plan um alles zurückzugewinnen aber dieser Plan hat wenig Aussicht auf Erfolg.

www.ace-ten.com

He makes a plan to win back all money, but the plan has very slim odds of succeeding.

www.ace-ten.com

Wenn Sie verlieren, haben Sie dann das Gefühl, den verlorenen Betrag sofort wieder zurückgewinnen zu müssen?

www.titanbet.com

After losing, do you feel an urgency to immediately win back your losses?

www.titanbet.com

Auch wenn Zimmer Dental versucht, durch eine 60 % ige Senkung des Preises für seine TSV Implantate von $ 396 auf $ 158 Kunden zurückzugewinnen, kann das Unternehmen dennoch mit dem dauerhaft niedrigen Preis von Implant Direct ( kein Mindestbestellvolumen erforderlich ) für unser Legacy1 Implantat einschließlich eines 2 mm Gingivaformers von $ 150 nicht mithalten.

www.implantdirect.com

While Zimmer Dental tries to win back customers by offering a 60 % volume discount on its TSV implants from $ 396 to $ 158, it still can t match Implant Direct s everyday low prices ( no volume purchase required ) for our Legacy1 implant of $ 150 including a 2mm healing collar.

www.implantdirect.com

Bei Verlust, hatten Sie das Gefühl Sie müssen zurück ins Casino um das Geld zurückzugewinnen?

www.vegasred.com

After losing, do you feel an urgency to immediately win back your losses?

www.vegasred.com