REBOUND SEX - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

打开开放词典条目

rebound sex 名词

rebound sex

Sex als Kompensation für eine emotionale Enttäuschung (v.a. nach einer Trennung)

在《PONS词典》中的词汇

I. re·bound 动词 不及物动词 [rɪˈbaʊnd, 美 ˈri:baʊnd]

1. rebound (bounce back):

rebound

abprallen

rebound

zurückprallen

to rebound off sth

von etw 第三格 abprallen

2. rebound (recover in value):

rebound stocks

wieder stark an Wert gewinnen [o. nach oben schnellen]

rebound stocks

wieder ansteigen

3. rebound (have negative effect):

to rebound on [or upon] sb

auf jdn zurückfallen

to rebound on [or upon] sb

sich 第四格 negativ für jdn auswirken

II. re·bound 名词 [ˈri:baʊnd]

1. rebound no pl (ricochet):

rebound

Abprallen nt

rebound

Zurückprallen nt

2. rebound (in basketball):

rebound

Rebound m <-s, -s>

3. rebound (increase):

rebound of profits

Ansteigen nt <-s>

短语，惯用语:

on the rebound (after bouncing)

als Abpraller

on the rebound (in basketball)

als Rebound

on the rebound (from relationship)

unter einer gescheiterten Beziehung leidend

I. sex <pl -es> [seks] 名词

1. sex (gender):

sex

Geschlecht nt <-(e)s, -er-(e)s, -er>

the battle of the sexes 引

der Kampf der Geschlechter

members of the male/female sex

Angehörige des männlichen/weiblichen Geschlechts

the fair[er] sex dated

das schöne Geschlecht 俗 谑

the opposite sex

das andere Geschlecht

the weaker sex

das schwache Geschlecht 俗 谑

2. sex no pl (intercourse):

sex

Sex m <-(es)>

sex

Geschlechtsverkehr m <-(e)s> kein pl

sex and drugs and rock 'n' roll

Sex, Drogen und Rock 'n' Roll

group sex

Gruppensex m <-(es)> kein pl

sex before/outside marriage

Sex vor/außerhalb der Ehe

extramarital/premarital sex

außerehelicher/vorehelicher Geschlechtsverkehr

casual sex

gelegentlicher Sex

gay sex

homosexueller Geschlechtsverkehr

unprotected sex

ungeschützter Geschlechtsverkehr

unsafe sex

ungeschützter Sex

to have sex

Sex haben

to have sex with sb

mit jdm schlafen

3. sex 婉 (genitals):

sex

Geschlechtsteil[e] nt[pl]

sex

Scham f <->

II. sex [seks] 动词 trans (determine gender of)

to sex sb/an animal

jds Geschlecht/das Geschlecht eines Tieres bestimmen

III. sex [seks] 名词 modifier

sex (partner, hormone, life)

Sexual-

sex (problems)

sexuell

sex differences

Geschlechtsmerkmale pl

explicit sex scenes

eindeutige Sexszenen

Present

I	rebound
you	rebound
he/she/it	rebounds
we	rebound
you	rebound
they	rebound

Past

I	rebounded
you	rebounded
he/she/it	rebounded
we	rebounded
you	rebounded
they	rebounded

Present Perfect

I	have	rebounded
you	have	rebounded
he/she/it	has	rebounded
we	have	rebounded
you	have	rebounded
they	have	rebounded

Past Perfect

I	had	rebounded
you	had	rebounded
he/she/it	had	rebounded
we	had	rebounded
you	had	rebounded
they	had	rebounded

单语范例（未经PONS编辑处理）

He also became only the fourth postmerger player to lead his team in points, rebounds, assists, steals, and blocks in a single season.

en.wikipedia.org

In his senior season, he averaged 12.6 points per game, 5.9 rebounds per game and 2.6 assists per game.

en.wikipedia.org

He rebounded somewhat the next season, going 11-13 in 40 games, including 33 starts.

en.wikipedia.org

He would appear in 20 games, average 1.5 points and 1.4 rebounds in 4.9 minutes a game.

en.wikipedia.org

Playing in all 34 games with 23 starts, he averaged 4.1 points, 3.3 rebounds and 1.0 blocks per game.

en.wikipedia.org